# prisma_illya newgame アルカナハート lifeisstrange shantae シャンティ ジラフとアンニカ earthsdawn

アイアンマン人気だからトニー大きく(サノスよりもか)とか、スパイダーマンはマスク被った方がスパイダーマンてわかりやすいからとか、大体いつものローカライズの理由はわかる。

ただ、、、なぜ陛下の服そっちなんだ…。

182 334
2018-03-30

「プリズマ☆イリヤ アラーム」の海外ローカライズ版がリリース！
”美遊も世界も両方救う！”
【中国】　https://t.co/vpCls9jVs6
【台湾・香港】　https://t.co/WMnnVbVMKi　

255 569
2018-03-15

Mangagamer様より発売中の『Fashioning Little Miss Lonesone』は、英語版の『ボッチムスメ×プロデュース計画。』となります。
なんと全年齢版は日本からもSteamにて購入可能です。よろしくお願いいたします！
素晴らしいローカライズで、英語の学習にもぴったりですよー！
https://t.co/kBhg8ej52j

4 7
2018-03-14

『陸橋水難』が翻訳され、中国での配信が始まりました！ローカライズは 様です！
ここしばらく掛かりっきりでしたが、貴重な経験をさせて頂きました（ぱじ
（姉妹のお辞儀画像は中国でのアプリ内課金関連で使用したものです）

4 16
2018-03-08

スキタイのムスメはいいぞ・・・ドット調ながら美しいビジュアル、クセになるBGM、謎解きのギミック、所々のパロディ、少しおかしい日本語のローカライズ・・・そして結末・・・。 https://t.co/hRGwA92Zij

1 0
2017-10-02

NEW GAME! -THE CHALLENGE STAGE！-　中国語版ローカライズ化のプロデューサーをやらせて頂きました。今日で予約販売開始です。記念に一枚絵描きました。　　

11 15
2017-08-17

提督様にご報告いたします。最ラブは現在、リリースに向けて着々とローカライズ作業が進行中です。⚓️より安定的なサービスを提供できるよう努めてまいりますので、リリースまでもうしばらくお待ちください。これからも最ラブをよろしくお願いいたします！
😀✨

44 83
2017-08-04

「#アルカナハート」最新作のSteam版移植を目的としたクラウドファンディングが開始ーーローカライズ及びSteam版移植、さらに新キャラクターと新シナリオ
https://t.co/jo7VHynzcC

45 39
2017-07-07

【ちゅーそつ！英語ローカライズ】
キックスターター目標額達成を記念してアルエさんから感謝のお言葉をいただきました(´∀｀)
Goal reached! Thank you so much for your support!!

17 19
2017-05-27

「Life is Strange」は人におすすめ出来るゲームの１つ。シナリオも音楽もローカライズも完璧だし、一気にクリアしたね。自分がファンアート描いたくらいには好きだ！その続編が出るようで楽しみ！

2 3
2017-05-19

[ちゅーそつ！英語ローカライズ]
ＫＳリワード、アルエスティックポスター公開ですー。一応こちらでも貼っておきます。
アルエめっちゃかわええ(・´з`・)

4 3
2017-05-12

ハーフジーニーヒーローのPS4でのローカライズ、まーだ時間かかりそうですかねー

79 231
2017-04-16

アーロンをローカライズ
弓の角度修正
まだ変だけどもういいや

5 6
2017-03-08

ヒストリアさんのAsset Localizationの記事みてhttps://t.co/FjtA4ffHnm　OPのコミックだけローカライズしてみた！こりゃ簡単に出来ていいな！　

7 15
2017-02-18

Shantae: Half-Genie Hero』配信記念！ＨＤ化でより魅力的になったシャンティさん。ホントはＰＳ４版待ちだったけど、同時ローカライズ、STEAMでのPS4コントローラー正式サポート、そしておま国じゃない格安価格と、待つ理由がどこにも無かった。グレートですよ!!

4 3
2016-12-26

誰も死ぬ必要のないRPG、「Undertale」が冬のセール中！
1月3日まで50%OFFの490円で購入できます！現在、非公式日本語訳パッチが公開されており2017年には公式で日本語ローカライズされる予定です！この機会にぜひ購入してみては！
＊ （画像と本文は関係ありません。）

1160 1034
2016-12-23

『車輪の国、向日葵の少女』ローカライズプロジェクト目標金額の調達を達成！ | 電撃姫.com https://t.co/b7NfriZyZz

24 10
2016-12-02

誰も死ぬ必要のないRPG、「Undertale」が11月30日まで50%OFFの490円で購入できます！
現在、非公式日本語訳パッチが公開されており2017年には公式で日本語ローカライズされる予定です！この機会に是非プレイしてみては！
* （画像と本文は関係ありません。）

2964 2451
2016-11-24

『EARTH WARS』 のローカライズ版『EARTH'S DAWN』が北米、ヨーロッパで発売中です！！よろしくお願い致します。"EARTH'S DAWN" on sale in North America and Europe.

18 14
2016-11-02

■■速報＠保管庫(Alt)■■ : [XONE]「Gears of War 4」MS、ローカライズコストが勿体ないからと日本発売を見送り、ただし海外版に日本語字幕が云々 https://t.co/n8Hfb84vCS

6 2
2016-06-14