//=time() ?>
@numenumenum 코멘트: 조그만 목소리로 쵸와라고 말하는 박신 오
※ 한국어 번역본입니다.
※ 韓国語の翻訳版です。
번역 (翻訳):@HlsDeveloper
편집 (編集):@Nuyaho_
2021년 12월 28일!
AKB48 팀B 오오야 시즈카씨의 30번째 생일과 졸업공연을 맞이해 축하 메시지를 모집하고 있습니다.
더하여 한국어로 작성된 메시지는 일역하여 전달되므로, 부디 많은 관심과 참여 부탁드립니다!
#AKB48
#오오야시즈카
#大家志津香の卒業を祝おう
↓
https://t.co/9yvBlhXcIB
오늘의 작업 과정.
art from @ tnkty_n
1. 트위터에서 원본을 받는다.
2. 일본어를 지우고 작가님의 트위터 주소를 넣는다.
3. 한국어 대사도 넣는다. 끝!
@hikawa21 한국어 번역
こちらは韓国語の翻訳になります。
いつもありがとうございます。
今年には天使にきっといいことがありますように…
…でもガチャはもうちょっと我慢できるといいですね…
あと、今年もまたよろしくお願いいたします!
@somemememeya 韓国語付きの翻訳版です。
どうぞよろしくお願いいたします。
HAPPY NEW YEAR!!🎉✨
※ 한국어 번역본입니다.
* 제목: 로즈몬티스와 정월
@numenumenum 코멘트: 우마스타에서 묘한 인기를 자랑하는 수수께끼의 계정
※ 한국어 번역본입니다.
※ 韓国語の翻訳版です。
번역 (翻訳):@HlsDeveloper
편집 (編集):@Nuyaho_
@numenumenum 코멘트: 후지 키세키의 매직쇼
※ 한국어 번역본입니다.
※ 韓国語の翻訳版です。
번역 (翻訳):@HlsDeveloper
편집 (編集):@Nuyaho_
@numenumenum 코멘트: 회장의 이 포즈가 좋아
※ 한국어 번역본입니다.
※ 韓国語の翻訳版です。
번역 (翻訳):@HlsDeveloper
편집 (編集):@Nuyaho_
@numenumenum 코멘트: 카페 "아마도 귀신한테 쫓기고 있는 듯 하다"
※ 한국어 번역본입니다.
※ 韓国語の翻訳版です。
번역 (翻訳):@HlsDeveloper
편집 (編集):@Nuyaho_
2021년 12월 28일!
AKB48 팀B 오오야 시즈카씨의 30번째 생일과 졸업공연을 맞이해 축하 메시지를 모집하고 있습니다.
더하여 한국어로 작성된 메시지는 일역하여 전달되므로, 부디 많은 관심과 참여 부탁드립니다!
#AKB48
#오오야시즈카
#大家志津香の卒業を祝おう
↓
https://t.co/9yvBlhXcIB
@numenumenum 코멘트: 보드카가 귀여울 뿐인 4컷 만화
※ 한국어 번역본입니다.
※ 韓国語の翻訳版です。
번역 (翻訳):@HlsDeveloper
편집 (編集):@Nuyaho_
#얼마_남지_않은_2021년_저는_여러분들에게_어떠한_사람이었는지_알려주세요
한국어버전도 한다.
(슥...)
해줄거죠? 해줄거.......죠?