◆ポロン
見た目は人間だけど中身は別のなにか。正体不明の性別不詳。
かわいいものが大好き!人間も好き。かわいいから。
人間とそれ以外(ジャッカロープとか)の双方の言語がわかるので通訳・翻訳ができる。
もやし。

1 8

前回の舞台「#バスカヴィル家の犬」用に僕がデザインしたホームズとワトソン。

3 15


▼夕張 途息(ゆうばり といき)
元通訳の高校英語教師
俺の先僕こいつです!

1 3

変幻自在のパンツカラーは
もう三河の名物
通訳

大島さんの声を聞けるのは
ヒーローインタビューなど
が勝利した
後の事が多い

これからも大島さんの声と
熱のこもった言葉を
たくさん聞きたい

お誕生日おめでとうございます https://t.co/bzzht7mBMo

1 30

Oh···韓国は今回も通訳者さんが6周年放送を通訳をしてくれるそうです。

ありがたい🙇‍♂️

8 69

【葬式②】
Rokugo,Misato town


戒名、逆さ屏風、湯灌。
通訳・伊藤鶴吉の解説のもと、日本の葬儀を詳述する。
故人は急病で祈祷もお詣りする間もなく亡くなったそうだ。未亡人となった女性は白粉と紅を着け、羽織を着込んだ姿はまるで結婚式の花嫁のようだった。《第25報続》

7 43

だからたっ君は日本語でもまーたんに口では勝てない。受け取った言語をたっ君はいちいち変換している間にまーたんから追撃が入る。→いつも負ける。
逆に
非言語日本人のたっ君がなんか言う→日本人の司会者ポカーン→言語優位型のまーたん「たっ君の言うてるのは…」と通訳。
言語優位型は強い。

0 1

いろんな情報を伝えなければならないから、N周年放送もそれに合わせて変わってほしいですね。

PS. 本音は字幕です。🤤
KRは専門通訳士を雇って大陸のN周年放送をリアルタイムで通訳して情報を聞いています。
正直、こういうのは公式側で海外のファンを配慮して字幕でもつけたほうがいいと思います🤔

1 29


①通訳女史の"エイコサァン"呼びと(オッサンが日本語ペラペラはお約束w)、英語のスラングにも精通する孔明がツボ
②"饅頭怖い"ならぬ"十万怖い"展開が洒落ていて良いね😆
③今回の三國志要素…象兵って冷静に考えると凄くおっかないよね…😱笑
④新曲お披露目の特殊edも仮題が酷い🤣

4 158

スラッガーの意味は?



●スラッガーはsluggerと綴り野球の「強打者、主砲」と言う意味

「強打する、殴る」と言う意味の動詞のslug から

●slugには、「怠け者、ナメクジ」の意味もある

0 1

\ WORKS /
コニカミノルタ株式会社さまの多言語通訳サービス「KOTOBAL」のための“やさしい日本語研修“(やさしいコミュニケーション協会さま監修)のイラストを担当しました。

ニュースリリースでもイラストをご使用いただいてます😌
https://t.co/6czHpBBPM9

1 85

おはようございます😊朝活・朝ラン3㎞・腹筋1分(無理なく継続したいのでw)『エネルギー通訳』知ってますか?引いたカードが『自由でいて外国へ行く人。放っておくとどこまでも飛んでいく』いつかはと思っていたけど、ほんなら真面目に英語も勉強しないとだ☺️なんて思う日です。

1 141

メンバー紹介03
ウーミン(手話リーダー)

パニック障害。イラストレーター・通訳・パラeスポーツプレイヤー・元彫師見習いというマルチな才能を持っている。語学にも強く、手話もこなしながら情報保障をサポートする。

3 9

英語で「人間ドック」は?



●complete medical checkup

●comprehensive medical examination

●人間ドックに入る
・undergo a complete medical checkup

・have a full medical checkup

0 2

私は方言が大好きだ

旅先で たまに方言で
話しかけられる事があり
嬉しいのだが

年配の方はホントに
聞き取れない事が多く
大変申し訳ない

秋田も なかなかだが
広島では ほぼ意味がわからず
愛想笑いしか返せなかった

失礼のないようイヤホン型の
方言通訳機が欲しい

0 74

📣配信情報📣

『#東京サラダボウル』第5話(2)が
でチケット🎟️公開に
なりました!

◆介護施設で起きた窃盗について聞き込みを進める鴻田。ベトナム語通訳人の今井もみじは、被疑者とされるベトナム人青年・ティエンのことが気にかかるが…

📚️単行本①②発売中
https://t.co/PbD7TzvSGj

17 28

メンテナンスで強制的に落ちてしまいましたが、この枠にいたみなさん。英語の通訳やレイさんに代弁してくださりありがとうございます。

慌てて話しも出来なかった僕を助けてくれて、見守ってくれて本当に嬉しかったです。

レイさんも、僕にたくさん話し掛けてくれてありがとうございます。

1 1

お忍び宇宙人。本人はうまく擬態したつもりでいる。
言葉が話せないのでフクロウに通訳してもらってる。
顔は水分で蒸発するため、傘は必須。

     

0 6

CoC「ネームレス・カルト」

KP 〆さん
PL みかんさん/火花 ねむ
hinaさん/四 一縁
みもさん/真願 夜執
結乃/霊 萌音

一日目セーブです!
爆弾魔と証拠隠滅する人と厨二病とそれを通訳する人で行くネムカだ🎶(!?)
みんなかわいいよ〜!

3 10