러시아のTwitterイラスト検索結果。 549 件中 19ページ目

오늘 출발FM과 함께-생각의 숲에 소개된 인물은 미국 화가 제임스 맥닐 휘슬러(James McNeill Whistler) 작품 제목마다 곡을 같이 붙인 것과 아버지를 따라 러시아 상트페테르부르크에 갔다가 미국으로, 그러다 파리로 가서 그림을 공부한 이력이 기억에 남는군.

러시아 제국 공주들. 올가와 타티아나

#Кейон #케이온 #けいおん

이번에도 빡시게 검수받고 왔습니다
이번화는 표현 때문에 문장이 좀 많이씩 기네요

그나저나 진짜로 점점 공부가 되네요 ㄷㄷ

의역 많습니드 오역지적 환영합니다

오늘의 러시아어: ~там делает так.(~탐 뎰롓 탁, = ~는 저기에 있다.)

#Кейон #케이온 #けいおん

이번엔 삭제하는 상황을 방지하기 위해 아예 올리기 전에 빡시게 검수받고 올렸습니다

그나저나 제빵님 미오쟝은 언제봐도 귀엽네여

의역 많습니다 오역 환영합니다

오늘의 러시아어: Спасибо(스빠시버, =감사합니다), Пожалуйста(빠좔뤼스따, =천만에요)

#Кейон #케이온 #けいおん

로씨야어 선생님께서 수정하셔서 삭제하고 다시 올립니다
역시 전 아직 수행이 부족하군요 흐흐흑

오늘의 러시아어: Давай(다바이, ~하자), Со(쏘, ~와 함께)

@ZeBread_KR이 그린 것을
@ageage_closed가 검수해

낙타교황이 만든 케이온 대학만화 러시아어 버전입니다
아까 올린 것보다 더 문체를 현지 말투로 자연스럽게 바꾸었습니다

이 외에도 피드백 지적 있으면 해주세요 언제든지 환영입니다

오늘의 러시아어: Пересып(뼤례씨쁘, =늦잠)

#Кейон

#Кейон #русский_перевод_манга

러시아어 공부하는 겸 시작하려 했던 러시아어 만화 번역을 @ZeBread_KR님의 케이온 코리야 대학생활 만화로 하게 되었슴다

근데 키릴문자 폰트 몇개는 진짜 영어랑 헷갈리네요 어떻게 т가 m모양이 되는지

오역 지적 환영합니다 제발 지적해주세요

애들 일러 더 있다.. 사진은 구글링하다 나온 러시아 사이트에서 퍼옴...

의외로 1차대전은 탄피로 인한 혁명이 일어난 이후로도 기병이 활약했던 시기라고 할 수 있습니다 동부전선은 서부전선보다 기병이 활약하기 좋았으며 러시아 카자크와 기병대는 생각보다 높은 전과를 이루어냈지만 얼마 지나지 않아 전장은 바뀌였고 제국은 무너졌으며 기병은 옛 영광이되었습니다

신데마스의 아냐스타샤는 러시아 일본 혼혈이고 홋카이도에서 태어난 일본인이지만 당연히 일본어를 잘 못한다는 설정이다.(같은 외국인 캐릭터인 미야모토 프리데리카와 캐시 그라함도 방향성은 다르지만 이런 왜곡된 외국인 캐릭터의 클리세를 답습하고 있다.)

옛날커뮤뛸ㄹ대 굴렷던애 . .. 러시아 출신 배우 ㅎㅎㅎㅎ

소비에츠카야러시아 누나 나온기념으로 간단하게 만화 하나만 그려야지

누나 넘 이뻐ㅜㅜ..

러시아쪽 애면서 알콜 못마시는 콜린...역시 정돈된 캐는 흐트려줘야 제맛(안됌

에드가 만죠메와 함께 돌아다닌 세계 각국들:
캐나다-하와이-버뮤다-브라질-호주-한국-일본-러시아-중국-인도-캐나다

프로님 애니판 세계에서도 방한 했구나
이런젠장 보고싶었어

#이_해시를_보는_순간_오드아이캐_공개
파이썬
에우리엘
케테르
바이올렛(명님 커미션)

특: 전부 러시아어 구사자임

브깜...원작 까라마에서 이반 알료샤 어릴때..
표도르애비놈이 애들엄마 죽고 애들 방치해서 하인 그리고리가 대신 애들 키웠을때.. 외가친척이 애들 데리러 왔을때 이반료샤 완전 거지꼴이라 그리고리도 한 대맞고 애비놈도 한대 맞았다고...
와중에 러시아어는..그렸음

오늘은 비프 스트로가노프를 만들거에요

*러시아요리

7.시펜코
원래 쓰레기 모브로 만들었던 캐릭터라 역적상(ㅋㅋㅋ)이 되어보이려 신경썼다. 그리고 뭔가..러시아인같은 느낌나게. 콧구멍이 V모양으로 올라가고 살짝 둥글게 휜 형태가 그런 걸 신경쓴 것. 그렇게 공들여서 짠 캐가 아니라서 외관밖에 할 말이 없구만..

제 취향대로 만들어봄

그 독일 여자
그 러시아 여자

겉은 느낌으로...

뭐야 나 러시아어 몰라 누가 번역 좀 해봐