//=time() ?>
漫画家の山田圭子さんのご好意により、1型糖尿病の少年を主人公にした漫画『Hello,World』(日本語版・英語版)をご覧いただけます! 1型糖尿病について多くの方々が知るきっかけになればと思います。おうち時間にぜひお読みください!
▼詳細はこちら
https://t.co/dd5cmTHjuL
#iddm #1型糖尿病 #漫画
最近ナウシカの原作を全巻読んでWikipediaの項目を読んでたら、フランス方面だと「ファンタスティック・プラネット」とメビウス「アラザック」の影響があるらしい、的なことが書いてあり、なるほどねと思った。Kindleで売ってたから英語版なら理解できるか、と買ったら間違えて仏版ポチってしまった。
日本語版は「新規アブノーマリティ・熱望する心臓・雪の女王」
英語版は「新規・熱望する心臓・調整の鏡」
中国語版は「血の風呂・調整の鏡・新規」
韓国語版は「雪の女王・血の風呂・熱望する心臓」
そんでこの新規は多分キノピオモチーフかな?鼻伸びてるし
いえがもさんの作品、「といれのともだち」が英語版になりました!!
ぜひ日本語版、英語版の両方読んでみてくださいね!
英語版はこちらから
https://t.co/zGQeC3iNjR
日本語版はこちらから
https://t.co/N4tMxv70g3
#絵本 #英語絵本 #といれ #夢
インスタのsanrio公式(英語版)かわいい🐾🎀💕
https://t.co/U2iDRSOQYj
#ポチャッコ3位
#サンリオキャラクター大賞2020
【お知らせ】全国のジャンプファンの皆さん、お元気ですか?今週の週刊初年ジャンプ23号は発売中!よって僕が英語版の英訳を担当する戸塚慶文先生のアンデッドアンラックのバクバク15話もリリース!デジタル版は集英社のジャンプブックストアへ夜露死苦!!また来週!!
FF8のデバッグモードで戦える「Dummy」にライブラをかけると、英語版では解説欄に「0.」としか出ないけど、イタリア語版だと↓の意味の文章が表示される。
「このゲームの翻訳で死にそうだ。
もう午前2時近い。
眠たい!!!!
眠たい!!!!」
翻訳者がバレないと思って愚痴を忍ばせたのか・・・。
桑原 正俊さんの作品、「マ~クン」が英語版になりました!!
ぜひ日本語版、英語版の両方読んでみてくださいね!
英語版はこちらから
https://t.co/kfj2G9DKEa
日本語版はこちらから
https://t.co/kMCwplVrkC
#絵本 #英語絵本 #のりもの
趣味で描いた絵でまたオリジナルシャツ作ってみました!
オカルトな黒猫描くの楽しかったです!
日本語版ストア:
https://t.co/3lghKcch07
もし海外にお住まいの方は以下の英語版ストアページから言語を切り替えれば多分行けると思います!
https://t.co/7XbTn0gbp9
#イラスト #黒猫 #お絵描き
全世界対応のダウンロードサイトSteamにて、ゴールデンウイークセールが5月7日まで開催。
『Summer Pockets』英語版や『CLANNAD』簡体中国語版、『planetarian』ドイツ語版など、Keyタイトルの多国語版を特別価格にて販売中!
https://t.co/Yk1gcAeq8E
#Key #サマポケ #CLANNAD #planetarian #KSL
エクセ姉様のオクスタンランチャーW(英語版では「D」)使用時の台詞が面白い。
日:Wモードの「W」は「若さってなんだ?」の略なの。ん~、振り向かないことかしら?
英:ここでクイズ。「D」は何の略でしょう? デストロイヤー? デーモン? 私のバストサイズ?
〔宣伝です〕
久しぶりにAmazon kindleで電子書籍「The three funny geese(英語版)」無料配信しております。
宜しければどうぞー。
https://t.co/qij1BcEwvr
ブラジルの国民的アニメ「モニカ&フレンズ」の手洗いソング📺
日本語と英語版のレコーディングを担当させて頂きました🙌🏻
▼手洗いソング モニカ&フレンズ
https://t.co/VtFpozO76O
▼The song of Wash Hands by “Monica and Friends”
https://t.co/flXSgoivdZ
Song by elfin'💃💃💃💃