# イラスト レツゴ学園 神咒神威神楽 ジャギカムイ 鳥逃

カタクチイワシ、アンチョビ【acciuga】(アッチューガ)

Essere pigiati come acciughe(～がアンチョビのように詰められている)といって、ある人がある場所に隙間なくぎゅうぎゅうに押し込まれている様子(満員電車など)を表します。

0 4
2021-06-02

オリーブ【olive】(オリ―ヴェ)

オリーブの木はolivoと言います。

0 3
2021-05-31

狂えるオルランドを原文のイタリア語に戻すと「Orlando Furioso」になってくっそビビった

0 0
2021-05-31

Tシャツ【maglietta】(マリェッタ)

Maglia(セーター)+etta(縮小辞)、つまり小さいセーターと書いてTシャツを意味します。

0 1
2021-05-30

ヤギ【capra】(カプラ)

イタリアの早口言葉に、sopra la panca la capra canta sotto la panca la capra crepa(ベンチの上でヤギが歌い、ベンチの下でヤギが死ぬ)というものがあります。

0 3
2021-05-29

ホットチョコレート【cioccolata calda】(チョッコラータ カルダ)

caldoは暖かいという意味の形容詞です。
ココアに似た味ですが、こちらは少しとろみがついています。

0 0
2021-05-28

手【mano】(マーノ)

Mangiarsi le mani(自分の手を食べる)と書いて、後悔する、悔しがるという意味になります。

0 5
2021-05-26

パニーノ【panino】

二つに切り分けたパンにトマトやハム、チーズなど様々な食材を挟んだイタリア料理です。
Pane(パン)+ino(縮小辞)で小さなパンという意味の名前になっています。

0 7
2021-05-24

本日の落書き
TODAY（今日）からME（俺）は‼︎、のパロ？
M iはイタリア語で俺（私）
こういう学ラン不良ロッソのレツゴ学園もありなのでは、ぜひ金属バット片手に登校してきて欲しい

5 14
2021-05-24

掃除機【aspirapolvere】(アスピラポルヴェレ)

aspirare(吸い込む)+polvere(粉、ほこり)、つまりほこりをすいこむものという意味の名前になっています。

0 5
2021-05-24

5部人物名の姓名いずれかはイタリア語由来という決まりがある。
ナーゾは鼻か、シチリア州メッシーナ県にある自治体からか。
ただディアボロとシチリアの関連が不明な点と、ドナテラが彼のサルディニア方言に言及し、そこで育った人だと発言=シチリアの人だとは思っていないのでは

0 4
2021-05-23



何だこいつの詠唱……字幕くれ
ラテン語かな？
発音が英語やドイツ語じゃないっぽい？
イタリア語に近かった

3 12
2021-05-23

ピッツァ カルツォーネ【pizza calzone】

様々な具をピザ生地で包み込んで焼き上げた料理です。
その形が中に物を詰めた靴下に似ていることから、calzone(大きな靴下)という名前になったといわれています。

0 4
2021-05-22

※ イタリア語版監修：ジズロヨンはん❣️ξ😆ξ

ウチのスタンプは5ヶ国語対応💕（紹介文だけやけどねw）
ぜひみんな、ウチのスタンプゲットなさってみてね〜‼️
https://t.co/TBhi3d3DN7

7 15
2021-05-19

ブドウ【uva】(ウーヴァ)

ブドウの木はvite、ブドウ畑はvignetoと言います。

0 5
2021-05-19

ソップレッサータ【soppressata】

豚肉を長時間ゆでた後ひき肉にし、味付けして腸詰したものを長時間乾燥させて作るサラミの一種です。
乾燥させる際、水分の抜けをよくするために重しをすることから、soppressata(圧縮された)という名前がついています。

0 5
2021-05-18

イタリア語で『幸せ』っていう意味の言葉を言わせたいキャラＮｏ．1

0 0
2021-05-18

剣【spada】(スパーダ)

Chi di spada ferisce di spada perisce(剣で傷つける者は剣で滅びる)と言って、悪いことをするものは同じ報いを受けるという意味になります。
このことわざは、マタイの福音書に書かれているイエス・キリストの言葉に由来しています。

0 1
2021-05-13

久しぶりにアイビスくんを使ってみました。クリスタくんのありがたみを身にしみて感じました✍
うちの愛犬のネロです(擬人化)。ネロは「黒」のイタリア語です。雰囲気イケメンな名前です。5歳🖐です。
よろしくお願いします！！！！！！(？)

0 7
2021-05-13

簡単人物紹介：ルーチェさん

人魚です。今更ながら抜け字発見！「大切な人をなく『し』たショックで…」が正解。

この子は自分で名前を付けました。イタリア語で『光』の意味です。
アプリさんを見守る側の人…彼女と先生とペンギンは文字通り「キラキラネーム」です。詳しくは後日～★

0 0
2021-05-13