The Compac Drives plugged into the robots are not a reference to Compaq products, but a pun on "konpaku," or "soul" in Japanese. A lot of refs make more sense in romaji.

The word's probably more known here for that half-ghost in 2hu.

0 0

[Decision making] - Today's new ^-^v
今日の新しい
kyou no atarashii fureezu

1 5

Definitely the art style gave it away 😨 but also the fact that the names of & were on romaji when they mainly use Japanese

0 0

Listen to this cover of "Matryoshka (Romaji)" via https://t.co/Lw03PjLRA7

0 0

Japanese: お母さん (おかあさん)
Romaji: okaasan
English: Mother
Dictionary: http://t.co/LxtrpfVLB4

11 36

Japanese: 金曜日 (きんようび)
Romaji: Kinyoubi
English: Friday
Dictionary: http://t.co/KB9Y9c1GJG

9 16

Japanese: 木曜日 (もくようび)
Romaji: Mokuyoubi
English: Thursday
Dictionary: http://t.co/tOLwJ41jIt

15 11