//=time() ?>
Tell Viki she's cute & she responds with either an oversimplification or a placeholder cause it's the only text in the game that's all caps and in paranthesis.
In J it's a series of What? and misheard words that get increasingly weird which probably confused the localizers.
@JoshTheKaro For Fucks Sake Karo 😂
I was googling Isekai Quartet Megumin and since It was localized it was in spanish, but here’s a sample. Look at this bullcrap
DAY 14: the FINAL day of #ATribeCalledKrakoa goes to Gloria Dolores Muñoz aka RISQUÉ! Risque is a mutant with the ability to create localized gravity fields which cause inorganic matter to compress into small, high-density masses. Yikes. #NativeAmericanHeritageMonth
Prompt 19:
This magical top controls the wind around it to create a localized cyclone around up to three medium humanoids. Useful in a wide variety of scenarios! Found at Dalt’s Dubious Devices & Dastardly Doodads.
#Dizzy #inktoberprompts #dnd #spinningtop
At this time of day, at this time of year. Localized entirely within your Timeline!
No Nut November... May I break you?
Artwork done by @SonStallion
The first Fire Emblem game will be officially localized for the west. Now I'm no miracle worker but uhh... SEGA, might I throw in a suggestion?
"End of Eternity" was localized as "Resonance of Fate."
I did around 20% of the text, mostly system stuff.
3/7
Excited for the localization of the first FE game. Hopefully they localize the original Mystery of the Emblem someday. #FireEmblem
I wonder what Shadow Dragon being localized could mean for other games.
The other JP-only FE games being localized? StarTropics in Japan? The pre-Advance Wars Wars games being localized? Mother 3? Murasame Castle? For the Frog the Bell Tolls?
So who was gonna tell me there is a Puyo Puyo character named Mina (in Japan, that is, idk if she ever appeared in any localized games or if her name was changed) and she is adorable 😳
hoping that twisted wonderland gets localized so that james woods legally has to voice this man
@tiger I write about this in my book, Dragon Ball Culture Volume 2. The original Chinese is bājiāo-shàn, and Japanese is bashō-sen, which is often translated into English as “banana palm fan," So I surmise the localizers called it the Bansho Fan because they felt it's similar to banana.
We thank ANTIGRAVITY Magazine and writer Veronika Lee for spilling the beans on my DASTARDLY plans, localized in my Secret Lab! (October 2020 issue, pg. 35). READ IT AND WEEP!
https://t.co/rR2DOWZn6f