画質 高画質

여기에 자막을 입혀보면.....
ここに字幕を入れてみると

5 38

サイスルのシナリオで「絆」って言葉が出てくるたびに「※キズナちゃんは出ません」っていう字幕が流れる。

6 7

今月末が締め切りの「札幌国際短編映画祭」に、卒業生の作品をエントリーしようと、ヒーヒー言いながらの編集作業。ヒーヒーの理由は「英語の壁」タイトル、字幕や説明文を翻訳するのに友人・知人等に多大なる迷惑をかけちゃった!!

0 2

北米版BD発売予定…2015/07/14 ご注文はうさぎですか? コンプリート・コレクション、$59.98、Sentai Filmworksから。オリジナル日本語音声と英語字幕、第1期全12話収録。

19 11

北米版BD発売予定…2015/07/07 一週間フレンズ。 コンプリート・コレクション、$59.98、Sentai Filmworksから。オリジナル日本語音声と英語字幕、全12話収録。

9 4

字幕入れたらわりと雰囲気出て楽しい( 'ω') 

0 4

じじ様と鶴丸(台詞だけ)
英語字幕にしてみました

14 51

SNL、キャッチ絵6種類。クリス・プラットの時は一週間くらいで日本版huluで字幕付が放送されたと思ったので今回もそれくらいで見られるといいな~(・∀・)
http://t.co/LVUmPCjZFz

197 258

先ほどの西洋竜の人型さんに台詞字幕をなんとなく入れました。

4 97

北米版BD発売予定…2015/06/16 キャプテン・アース コレクション1、$59.98、Sentai Filmworksから。オリジナル日本語音声と英語字幕、第1~13話収録。

6 3

北米版BD発売予定…2015/06/09 シドニアの騎士(第1期)、$69.98、Sentai Filmworksから。英語吹き替え・オリジナル日本語音声と英語字幕、第1期全12話収録。コレクターズ・エディションは$99.98。

4 5

DASH島のアレを承太郎たちでトレスしてみた 隅っこの字幕は無理でした!!!

15 43

タートルズ本当に面白い。何回観ても面白い。
今日は字幕版見ましょうねーって観に行って映画館出たらやっぱ吹き替えも見ましょうってなって、そこでは吹き替えやってなかったので電車乗って移動して観に行くくらい面白い!!そして飲んでやった落書き

8 34

ニッ亀タートルズいっき見しました!!
友達にはまるよと言われ案の定はまりました、やっぱり面白かったです。
S2以降見たいけど字幕ないんだよな・・・

0 4

録画してたチョンダムドン#6 字幕ありだとさらに面白かった(^^) FTメンバーが作った料理美味しそう♡みんなわちゃわちゃ仲がイイ様子に癒される〜(*^^*)カレンダー用に去年描いたスノボJHです。

161 142

ともあれアニメでは字幕や副音声がない方向でいくみたいなので、蘭子ちゃんも方言をやや抑え気味にわかりやすく喋ってくれると思います。ゲーム内だと手加減ない時あるからな! わかんねえよこんなん!

520 281

北米版BD発売予定…2015/05/12 トータル・イクリプス コレクション2、$69.98、Sentai Filmworksから。英語吹き替え・オリジナル日本語音声と英語字幕、第13~24話収録。

1 0

北米版BD発売予定…2015/05/12 生徒会の一存 Lv.2 コンプリート・コレクション、$59.98、Sentai Filmworksから。オリジナル日本語音声と英語字幕、全10話+OVA収録。

1 1