シエテ
元々はその場限りの単発デザインだったのでふざけて「鹿三朗」という名前をつけていましたが、本編を作るとなると世界観ぶち壊しなのでカタカナ名で考え直しました
スペイン語で「7」 7番目に作られた妹的存在の女の子を想って彼自身がつけた名前です

0 1

本日もすでに発表されているOpus XI のカードを1枚紹介します。カードゲーマーから土のレジェンド、【11-071L】ティファです。中国語、英語、スペイン語、日本語でご紹介。


47 116

Título: Algo "duro y grande"
スペイン語翻訳:Golden Talos()さん

1 2

Título: Consejos para el crecimiento
スペイン語翻訳:Golden Talos()さん

1 4

Título: Un evento momentáneo.
スペイン語翻訳:Golden Talos()さん

1 3

テスカポリトカとバレンタイン
オンブレティグレにはテンションMAX「!」マーク増し増しでグイグイきて欲しい
あとスペルエストレージャって単語の語感がとても好き
声に出したいスペイン語

129 468

Título: Impacto
スペイン語翻訳:Golden Talos()さん https://t.co/NlI06Yvnk3

2 9

Golden Talosさんによるスペイン語翻訳です。
ありがとうございます🙇‍♂️


https://t.co/npsOxDxyn8

4 22

Golden Talosさんが、スペイン語に翻訳してくれました。

Golden Talos lo tradujo al español.



https://t.co/p5UMeKhv82

11 17

でのメイキング再掲シリーズ。今日はリリース直前のつもりでデバッグしてたら全然「直前」にならなかった話だ!スペイン語の文字表示を諦めたり全角チルダ(~)と波ダッシュ(〜)の違いにオドロイたり戦わないゲームのことを考えたりしたぞ!

https://t.co/qGNoOaCISV

0 1

ですね😭スペイン語の別の物は見つかりましたが電子書籍ですね!

0 4

先日描いたルチャっぽいオリキャラ(右図)のマスクデザインを調整してみた いい感じにルチャ的東洋感が出て胡散臭いと自画自賛 ちなみにクノ・ウノの「uno」はスペイン語で「1」 つまりクノイチ そして本名はまんま「九能 うの」…という所まで決めますた

13 37

ゾロリせんせのモデルのゾロもスペイン語でキツネらしいのでこの辺り意識してるのは間違いなさそうですが…目の当たりとか

0 1

スペイン語検定合格おめでとうございます!
僕も明日、再来週の検定頑張ります!

4 36

有名なスペイン語のアレを見てつい描きました、それだけ。
政「今日は来ないのかなー」枕かみかみ

1 4

スペイン語版『風と木の詩』第8巻の見本誌が届きました。
色選びとか各巻とも本当にデザインが素敵です♪

【イタリア書房】03-3262-1656 info.co.jp  お取寄せはメールにてのみ可能です。

129 434

Cos it's cool to have Spanish speakers to like Umi. I'm from 🇨🇱 and it's almost 10AM, summer. Huggus!
スペイン語:Porque es genial que hayan hispanoparlantes que les guste Umi. Soy de Chile. Un abrazo!
日本語:海未が好きだし,スペイン語が話せる人がいるのが凄い!(🇨🇱人で,ここは夏だ朝)

0 5

学生の頃、第二言語でスペイン語を学んでいたのですが今日は思いがけずそんな昔の知識を引っ張り出して翻訳の様なことをしていました。

日常でこういう機会はなかなか無いものですが久々にこういった外国語の勉強をしたり触れると不思議と面白いものです

0 7

新キャラの、ジャウ。
モチーフは、犬のおじいちゃん。
ジャウとは、スペイン語で犬の鳴き声。

でも・・・

色が決まらん!

0 1