# サラタイでタイのあいうえお ชีวิตสโลว์ไลฟ์ในดินแดนรกร้างของคุณหนูตัวร้าย comico thai 悪役荒野

Thai translation
タイ語訳

Artist Krad ( )

4 24
2021-10-17

27.ป
Fish Upon The Sky観てない人には意味わからなくてすみません。「空の上の魚」は「手が届かないもの」という意味でドラマ内で使われています。本来は「ดอกฟ้า（空の花）」がタイ語の「高嶺の花」という意味だそうです。

17 113
2021-10-15

comicoさんのタイ版で、『婚約を破棄された悪役令嬢は荒野に生きる。』配信されてました！！驚きました😳
コニーがタイ語を話してます！！
　　　

4 6
2021-10-14

24.ธ
タイ語tとかthがありすぎ問題
日本語表記だとみんなまとめて「た行」😓
私はこれをアナタ（เธอ）のターとおぼえています

24 164
2021-10-13

ฉันได้รับอนุญาตให้รบกวนคุณเล็กน้อย! ฉันจะตั้งใจเรียนและพูดภาษาไทยให้ดีที่สุด! !! มันน่ารัก!

タイ語勉強してお話できるようになりたいぞ…！！

1 13
2021-10-12

กระต่ายน้อยคาสึฮะ

Thai translation
タイ語訳

7 44
2021-10-11

私もしゅきです (‾◡◝)
タイ語に翻訳する許可を求めます。🇹🇭

0 1
2021-10-10

タイ語訳
TH Translation
酔っちった🍻

4 23
2021-10-08

タイ語訳
TH TL
TL and TS by me
Qc check by

คีริวโคโค่คิวามิ ตอนจบ

22 115
2021-10-01

｢The Red Thread｣ LazySheep先生作

Until We Meet Again の原作がずっと欲しくて…イラストも美麗で惹かれていて…と思ったら購入してしまいました！！
タイ語読めないのですが…😅😅😅
翻訳機大活躍です！（笑）
これを機にお勉強…出来るかな？🤣

1 24
2021-09-30

素晴らしい作品を頂き、ありがとうございます。こちらはタイ語訳の内容になりますが、よかったら使ってください。
Thai Translation
TL and TS by me
Qc check by

สารภาพรักกับท่านโคโคมิซะดี ๆ ~สงครามประสาทความรักอันชัดเจนและสง่าผ่าเผย!~

2 20
2021-09-28