# weverse enhypen heeseung ヒスン ゲーム実況 本当は怖いヤンデレ娘 アメリカンジョークをそのまま和訳したせいで意味わかんなくなってるやつ 少女前線 ドールズフロントライン ドルフロ 소녀전선 girlsfrontline グローザ ots14 pixiv ak12 p7 g41 hk416

ランダの少女
　名前はミュールリア　(和訳はまだ不明)
　グレイシアストーリーで注視者のクルビナを持てるレベルの強キャラ
　EP12-2で活躍?
　新アートでセンターを飾る

早いとこEP12-2実装されないかな

4 18
2020-12-01

［#Weverse 和訳］

ひば犬とジェイラ育ててください😚

「ひば犬（희바견）」 →ヒスン+柴犬
「ジェイラ（제일라）」→ジェイク+レイラ
の造語です🥰💕

⚠️weverseのコンテンツは転載禁止のため、和訳のみ掲載しております🙇‍♀️

BORDER DAY ONE / Given-Taken

3 21
2020-12-01

［#Weverse 和訳］

皆さぁん..!僕もとても緊張して眠れません,,,,ㅠㅅㅠでもおやすみなさい🥺


ENHYPEN / BORDER DAY ONE /Given-Taken

⚠️Weverseの投稿は転載禁止のため、和訳のみ
実際の写真はWeverseのアプリにてご確認を💕
いいね👍コメント💬忘れずに🌟

1 17
2020-11-30

和訳「※クロスオーバー 声優繋がり」

訳させていただきました🙏💕
ヒプ○イとツ○ステのクロスオーバー！😂 https://t.co/HGtvpNf4xf

5 34
2020-11-29

［#Weverse 和訳］

今まで一緒にセルカを撮ってくれた友達ですㅎ.ㅎ


ENHYPEN / BORDER DAY ONE /Given-Taken

⚠️Weverseの投稿は転載禁止のため、和訳のみ掲載
実際の写真はWeverseのアプリにてご確認を💕
いいね👍コメント💬お忘れなく🌟

2 21
2020-11-28

可愛いは正義、、？

一応本編はこれにて終わりになります✌️

『ヤンデレ娘の素顔公開』まさかの可愛さに手のひら返しそうになる男【本当は怖いヤンデレ娘】後編 https://t.co/tcAcaqzpVG



2 11
2020-11-28

［#Weverse 和訳］
ジョンウォンの投稿

ENGENE😍の皆さん~
ヒスンイヒョンと僕に質問があれば聞いてください~!!
ㅎㅎ❣️

🐈🦌

ENHYPEN / BORDER DAY ONE /Given-Taken

⚠️Weverseの投稿は転載禁止のため、和訳のみ掲載
実際の写真はWeverseのアプリにてご確認を💕

0 7
2020-11-27

6：イザベル・オータムリーフ（スチームパンカーズ）
父の遺したスチームギアで悪漢をぶちのめす発明家のタマゴ。ハカセ系に見えて実際調査フェイズではそうなのだが、戦闘ではゴリゴリの脳筋。姓を和訳すると元ネタが透けて見える。

0 1
2020-11-27

和訳「お願いだから少しゆっくり食べて」
訳させていただきました🙏💕
食べるのが早すぎるジェイド先輩…🤭 https://t.co/ZwqJtiBTgC

2 19
2020-11-26

以前描いたtrigun同人漫を翻訳robotの力を借りて和訳してみようかと思ったことがあります。
でも、結局、私はしませんでした......。
翻訳robotが関西弁を訳せないから！
牧师さんの関西弁!

0 3
2020-11-26

【和訳】
ハロウィーン+あれこれ









作 2poet(@ YEEpoet)様
할로윈 + 이것저것 | 2poet https://t.co/8ogA19VGmd

13 38
2020-11-25

MarvelやMinecraftなどの映像制作に携わる「NorseFX」様が手掛けるコンソールゲーム

『Kittypocolypse』の楽曲制作・演奏・作詞・和訳を担当させて頂きますー！

かわいい絵柄に対して、バチボコに滾る楽曲を揃えていくぞ！👍
歌唱はしゅーた( )さん！
https://t.co/Lke6FqDABS

13 26
2020-11-25

リーゼの和訳こうなったか...これもかわいいね

0 0
2020-11-25

[小ネタ]
昨日に発表されたSecret Lair: Artist Seriesに参加した. の作品解説。ざっくり和訳したものを載せていく。

https://t.co/s52gQeCzHc

241 344
2020-11-25

【和訳】
厚着したふりをするAK-12






作 2poet(@ YEEpoet)様
따뜻하게 입은척 하는 마일리 | 2poet https://t.co/9TeAstIPzt
※リンク先に無修正版あります

59 262
2020-11-25

せいじどん主催のイベントで
同じチームEのみなさんとスクショ🌟
わたしは人見知りすぎるけ仲良くなれるか不安だったけどみんなキャラ濃くてほんとに楽しい(´∩ω∩｀)
流川さんがチームのスクショにロゴ？入れてくれてめっちゃかっこいいんだけと....和訳すると....:;(∩´﹏`∩)
ちなみに非公式です！

0 15
2020-11-24

［#Weverse 和訳］

ENGENEの皆さん🥰僕イヤリングよく似合いますか⁇😚


ENHYPEN / BORDER DAY ONE /Given-Taken

⚠️Weverseの投稿は転載禁止のため、和訳のみ掲載
実際の写真はWeverseのアプリにてご確認を💕
いいね👍コメント💬お忘れなく🌟

3 27
2020-11-23

［#Weverse 和訳］

皆さん今日のプレビューはどうでしたか??😊素敵なアルバムが待ってますので楽しみにしててください！！ そしておやすみなさい❤️


ENHYPEN / BORDER DAY ONE /Given-Taken

⚠️Weverseの投稿は転載禁止のため、和訳のみ掲載

4 25
2020-11-23