ちゅごいっ!ベトナム語翻訳をしてもらいました...すごいっ🥺✨

<<再掲>>
【うちの荘園事情シリーズ01】

🔮利敵占い師🔮
(🇻🇳ver&🇯🇵ver)



https://t.co/En90v4g7tx

5 31

No.492
昨日、ベトナムでお世話になった方達からサプライズ電話を頂きました。もう懐かしすぎて嬉し過ぎてテンション爆上がりでした。
帰国してからもこうして私の事を覚えて気にかけてくださって、涙が出そうでした😭ありがとうございます!cảm ơn ☺️

3 19

縦長ダイハツちゃん(仮)
ダイハツさんの自動車免許学習アプリのアシスタントキャラです。
アプリはベトナム語対応なのでベトナムの方々への助力となるといいな。
https://t.co/ZiTwW522sx

172 584

このオリキャラ、可愛いので勝手に設定を妄想してみました🤔💭
イラストは賀茂川さん!( )
(M)

【妄想】
ベトナム語と日本語で運転免許の勉強を手伝ってくれる若手社員。趣味は愛車のブーンでドライブ。チャームポイントはDマークのヘアピン。
名前は…(?)

73 206

ご好意で、こちらの漫画をベトナム語に翻訳いただきました!ありがとうございます🙇‍♀️

Thanks to your kindness, this manga has been translated into Vietnamese! Thank you very much!

掲載元リンク先
https://t.co/KlwXnpJXPd

2 87

ひねさん()がベトナム語に翻訳してくれました!嬉しいです!有難うございます🙏🙌

106 1755



863日目

サイクリングがてら中野坂上の本屋さんを覗いたのですが、ベトナム語講座の本って置いてないですな。

神保町行くか…

0 3

ベトナム語版「陰陽師 1」は1988年文藝春秋刊「陰陽師」、「陰陽師 2」は1995年文藝春秋刊「陰陽師 飛天ノ巻」です。

19 51

これはベトナム語です!
あくしおん可愛いい!

1 6

ベトナム語版
--
Nỗi lòng
by Natsume Sōseki,
Đỗ Khánh Hoan (Translator),
Nguyễn Tường Minh (Translator)
Published November 2011 by Phuongnambooks, NXB Hội Nhà Văn
https://t.co/72TxRxddrF

0 0

こちらの『歩いて楽しむ文化の街 盛岡』✨ついに他言語バージョンの制作が始まりました✨
英語、ベトナム語、中国語で読める様になります☺️💕

4 17

【魈鍾】ベトナム語に翻訳して頂いたので載せておきます🥰🙏✨ Thank you!!
翻訳して下さったDiさんのサイトはこちら→ https://t.co/436UiA3W9r

56 367

せっかくなので、ベトナム語でセリフを入れてみました。
ハトゲームの4人版があってもいいと思う。

1 5

既出かもしれないけど・・・

なんでダーリンダンスの字幕ってベトナム語なのん?

0 3

[Part 5.2] Manga về câu chuyện gặp bạn cùng chơi game FPS ở ngoài đời // Bản dịch tiếng Việt
FPSの友達にリアルで会う漫画 5.2// ベトナム語の版
漫画家:ちくわ ( )
オリジナル版:https://t.co/fP0RObtbEb

7 92

[Part 5.1] Manga về câu chuyện gặp bạn cùng chơi game FPS ở ngoài đời // Bản dịch tiếng Việt
FPSの友達にリアルで会う漫画 5.1// ベトナム語の版
漫画家:ちくわ ( )
オリジナル版:https://t.co/n2dZHYuF72

7 52

ワシやがベトナムの子がずっとごはんぺちょぺちょ食べながら電話でごにゃごにゃベトナム語で喋ってるんやが正直最高に滅茶苦茶居心地悪い(;´・_・`)
スーパーごめんけどあの言語延々聞かされてるとあかんわ(;´・_・`)
スーパーごめんけど(;´・_・`)

0 22

ワシやがベトナムの子がごはんにラ王食べてたんやが日本語そこまでわからんげ「お召し上がりの直前に」のタレを先に混ぜてくっとたわ(´・_・`)
えむ(ワシ)もコミュ障だから教えてやれんかったわ(´・_・`)
株式会社ラ王はよかったらベトナム語でも書いてやってくれ(´・_・`)
頼むわ(´・_・`)

1 23

ベトナム語に翻訳して頂いた…😳
す、すごい…!なんか不思議な感覚😳

3 40

【「労災防止」の漫画教材を公開】
外国人労働者など働く人が、安全と健康について学べる視聴覚教材を作りました。8業種・11言語対応(日本語、英語、中国語、ベトナム語、タガログ語 など)なので、職場での安全衛生教育にご活用ください!



■詳細はこちら
https://t.co/5qBMYFoqzU

46 77