//=time() ?>
@Natsuma_ru @uryuuminene18 ❄️インドネシア語翻訳🙏 (ID version)❄️
下記のルールに従って翻訳致します。
・このツイート以外に他で掲載しません。
・先生の削除依頼には従います。
・翻訳によるトラブルの責任は翻訳者が負います。
#絵クロマンサー
お待たせしました!
#破壊神マグちゃん 外伝英語版比べスレ!
*公式英訳はGIGA版をも元にされたから単行本の修正はない
その① 英タイトル
この場合には『外伝』に相当する英語は『ボーナスチャプター!』
『少年の狂恋』 The Boy’s Mad Love
狂: Mad
恋: Love
ダジャレはなんか翻訳で失われる…
@sakula_yuki 한국어 번역!
こちらは韓国語の翻訳になります!
GIFでも作業しましたが、もう一度!
ありがとうございます!!
@sakula_yuki 한국어 번역!
こちらは韓国語の翻訳になります!
GIFでも作業しましたが、もう一度!
ありがとうございます!!
pixivからのイラストを随時サルベージ
月は夜明けを待たない 2009年2月
CURRENT 同
SUNRISE 2009年3月
Lake skogen 2009年6月
1~3枚目はPixia、4枚目はGIMPで描いたもの
4枚目のタイトル何故ノルウェー語なんだっていう。ヤフー翻訳か何かを使い始めた頃
#イラスト #illustration #空 #風景画
https://t.co/B1H3Jg0QQE
작가 코멘트: 오타쿠라서 이런 걸 좋아합니다 #유희왕OCG
※ 이 만화는 작가님(@itis3kan)의 허가를 받고 번역되었습니다.
※ このマンガはもちのうえさまの許可を得て翻訳しております。
@hikawa21 こちらは中国語翻訳です!
[中訳/中譯]
喜歡的好友變成身為Vtuber的自己的真愛粉的故事【23.8】
我只是在練習 跟推訴說喜歡之意
(改自死神15卷 卷頭詩)
@tsunomakiwatame [CHT|中訳]
🎁禮物🎁
與今天的 #角巻わため超絶生誕祭2022 相映
要送大家禮物喔☺️💓
手繪了羊角髮箍&Watamate吉他喔🎨
自由地貼在頭像等地方上吧!✨
希望大家都能盡情享受🐏🍀
#わためツイート翻訳
@Durindana_7 한국어 번역
こちらは韓国語の翻訳になります
いつもありがとうございます
いつも誤解を招く恐ろしいウマ娘達…
トレーナーさんも苦労していますね…
【タイ翻訳•แปลไทย】
- ได้รับอนุญาตจากเจ้าของงานต้นฉบับแล้ว
- 引用ツイートさせていただきます(許可あり) https://t.co/IT4Whl2Vnn
@tdms5800 翻訳機に任せていますが是非コメントしたかったです
本当にかわいいです.............。
@merryyy87
いつもタグ失礼しましたm(*_ _)m 反町さんの絵可愛すぎるあまりにまた翻訳させて頂きました( ◜ω◝ ) デレデレな絵名堪らないですね... https://t.co/qubbYwiZwf
@hikawa21 한국어 번역
こちらは韓国語の翻訳になります
いつもありがとうございます
健夜の右手に眠っている推しへの愛が…解き放たれる…!
PixivとFanbox更新しました!
試しに英訳版を作ってみました。
翻訳サイトを使用しているのでミスがあるかもです。
需要が高ければ今後も続けていくかもです。
https://t.co/dmO1X9HSqx