画質 高画質

【A3! Translation Thread】

A3! 5th Anniversary Book EARTH (Q&A) ☘️

a creator Q&A about miscellaneous A3verse trivia! (focusing on year three!)

read below:

78 196

translation for the starlight theatre novel has started! its by mangosteen, the same person who translated the first star allies novel. she has no social media so the link to the google doc is at the bottom of her carrd
https://t.co/RCIVPhtdg9

10 44

Translation of Break Time: "Making Onigiri" by Take-sensei!

For some reason Spe's onigiri looks like white kirby.

https://t.co/usKYlMlGar

5 15

英語版です! [EN]
Translation/英訳

Typeset/植字工

31 200


1/?
I'm working on a suitable translation of this poem, so here is a little description.

The poem starts with a message by russian about them wanting Venti. Usually they could donate easily, but now (sanctions), they can't even afford food for themselves.

3 7

【Academy V Chapter 1: First Day of School】
“Welcome to Academy V
Starting today
Our Academy V officially begins serialization
The following is for you all—”

• Unofficial fan-translation

238 1160

silent translation: (heyyy, watch ur toesies… pinch pinch! nah i’m JK. come onnnn i’m JK!! pinch! haha jk)

3 17

かわいい~~

タイ語翻訳
TH Translation

0 3

This is what I imagine when they play in origins (translations in thread)
|

11 112

🚨 ACT 11 / ACT 12 SPOILERS 🚨

translation of one of the producer Q&A questions in A3! 5th Anniversary Book EARTH. while the entire interview is extremely long, i really love first gen and the answer was just too sweet to leave unknown… spoiler warning read at your own risk!

73 173

Was half done with the English translations someone already finished it
But might as well post what I did

0 16

새로운 웹툰! /new webtoon!
title:『제가 산 건 땅이지 남자가 아닌데요』
webtoon🇰🇷: https://t.co/N1cPBHHnmo
원작 웹툰이라 웹소설은 없다.There's no web novel as it seems to be an original.
(no official translations yet! Please refrain from using illegal sites/titles/translations)

0 6

ok here's my translation of chapter 231 (1/3)

413 2786

• new release🎉
↳ 「 세이프 파트너 」
official english translation
has been licensed by pocket comics
under the title ↴
「 Secretary with Benefits 」

official english source ↴
pocketcomics • https://t.co/lwEZV20swW

✍️

0 2

Japanese-language Crappy T-shirt Grass Wonder

Translation/英訳 by
Typeset/植字工

9 52

Well in part 4 he mentions "oh Freeze sounds like 3 so that's how it do" the English translation kinda makes it he just changes the spelling but it's the rhyming thing in Japanese

0 2

英語版です! [EN]
(修正のため再投稿)

English Translation by
(Reposted with a correction)

10 28

BB Kaga-san does quite like to be patted.
But be careful, she can sometimes bite.

Translation/英訳 by

18 180