幸福の科学のお経『正心法語』に、

「仏陀 悟りて 説法し

説法 宝の 山となる

この 宝の 山こそ 法語なり

法語は これ 真理にして

人の 生命を 輝かす」

という聖句がある。

この部分の英語版の和訳は(続く

9 20



レジェンド10位に到達した方のハイランダーデーモンハンターのデッキガイドの和訳ですわー!

2 13

【ロビンソンクルーソー】
〜呪われた島の冒険/最終回〜

完全日本語版の発売日も近づいてきましたね✨
ボクも和訳シールを貼った徹底日本語版を楽しんでいるところです🤗

あはは!

あはは!

楽しいよ、ロビンソンクルーソー!!

22 103

和訳ドラゴンの海外ホラー配信は最強です✨✨

168 1029

6月も間近という事で逾々百合が見頃🎶梨子ちゃんの大好きな壁クイ&GL妄想シーズン到来ですよっと🎶彼女の2つ名なLilyが和訳でまんまコレですから狙ってますね、更にいえばりきゃこの誕生花もまさかの百合だそうで。放課後の部室は美しい&柔らかい純情Magia2人の神聖にして甘美な「玻璃の花園」です🎶

0 0

【和訳】
わーちゃんちゃん☆







作 센롱(@ Senlong45)様
와장창☆ | 센롱(senlong) https://t.co/CaFhgi2EGC

47 190

ラストオリジン韓国版公式ウェブコミック、
「滅亡の前のとある記録」第7話を和訳しました。

https://t.co/762nlu5Ecq

24 23

【イベント開催お知らせ】
香港、マカオのボカロファンイベント“未来教室VR”、Clusterに開催決定します!

日程:6月6日(土)
会場:Cluster(VR参加)、twitch(生放送)
内容:知識講座(広東語) 16:00~18:00(JST)
ボカロDJ 21:00~25:00(JST)
主催:#HM39
和訳協力:
(続)

47 56

【和訳】
狡兎死して走狗烹らる








作 센롱(@ Senlong45)様
토사구팽 | 센롱(senlong) https://t.co/YUiHTa5M6O

18 52

読みたくてGoogle様を試してみたが、、、和訳できないな🤔

1 15

【和訳】
言葉の魔術師M14






作 2poet(@ YEEpoet)様
언어의 마술사 십세 | 2poet https://t.co/0wU9pW7PLl

34 104

和訳すると星輝子!!だったのか… https://t.co/qWmpuW44Fg

5 13

【和訳】
UMP45 マイルド







作 센롱(@ Senlong45)様
움사오 순해빠진맛 | 센롱(senlong) https://t.co/wmytSsSKq0

25 70

【和訳】
わーちゃんお姉ちゃん







作 센롱(@ Senlong45)様
와쟝눈나 | 센롱(senlong) https://t.co/U3IZdwjIGZ

31 69

ディキトゥスは2体いますが
今回キット化されるのは、光のカリストが乗る
「ユーリディス・シニストラ・ディキトゥス」になります
和訳するそれぞれと「神の右手(神の左手)」となり、変形形態も
人の手を模した形態になります
(参考画像:ガンダムウォーより)

0 1

【和訳】
ワナワナAN-94







作 센롱(@ Senlong45)様
부들부들 안구사 | 센롱(senlong) https://t.co/dl0HTapaEC

13 36

王と枢機卿のリメイク、イワリ(Iwari)のルールブックを和訳しました。
https://t.co/9Ru98WZYrx

公式がデジタル版をTabletopiaとTabletop Simulatorに無償公開してるので気になる人はチェック。

あと拡張も和訳中です。こっちはかなり独自要素あってソロ/協力モードもあり(本体よりページ数多い)。

44 140



ラヘルちゃん、ビオレち、クン様の三本立。
繋がりタグあったんですね。(無知)
和訳最新話まで読んでいます。
窮極のコミュ症なので、Twitterの交流の仕方がよくわからないので優しくしてください。

8 36

大学の英語担当の教授から送られてきたメール…(和訳は通訳任せ←)
途中までは頑張って読んだんですよ…
そんなに難しい文章ではないけど…ムリ🙂

0 3