سلام دوست 🦋 كار من راجب زن كه گير افتاده در هزارتويي از سنت ها... و پرنده خيالش در اغوشش ، و رهايي نزديك ..

0 0


مورد عجیب اناری که دلش می‌خواست پرنده باشد.

3 72

«همه مثلاً خوشحال
همه مثلاً آسوده
همه مثلاً خشنود
و تو هم مثلاً خوشحال

زندگی ادامه دارد
مثلاً در صلح
پرنده‌‌ها مثلاً آزاد
آینده مثلاً روشن
بسان کف دست»

برای که اگر بود تازه ۲۸ ساله میشد …

27 406

روز مثلاً آفتابیست.
تو مثلاً شادمانی
در گذری،
مثلاً نمی‌بینندت.

همه مثلاً خوشحال.
همه مثلاً آسوده.
همه مثلاً خشنود.
و تو هم مثلاً خوشحال.

زندگی ادامه دارد،
مثلاً در صلح.
پرنده‌‌ها مثلاً آزاد.
آینده مثلاً روشن،
بسان کف دست.

انس کیشویچ ترجمه ابتهاج نوایی

26 232

هشدار
نوک پرنده را
هرگز مبند
با بالهایش آواز خواهد خواند
پر و بالش را در هم مشکن
با آوازش خواهد پرید تا اوج کهکشان ...

7 80

روز مثلاً آفتابیست.
تو مثلاً شادمانی
در گذری،
مثلاً نمی‌بینندت.

همه مثلاً خوشحال.
همه مثلاً آسوده.
همه مثلاً خشنود.
و تو هم مثلاً خوشحال.

زندگی ادامه دارد،
مثلاً در صلح.
پرنده‌‌ها مثلاً آزاد.
آینده مثلاً روشن،
بسان کف دست.

انس کیشویچ ترجمه ابتهاج نوایی

3 35

نقل قول می‌کنه که «شاید نتوانی مانع پرواز پرنده اندوه بالای سرت بشی، اما می‌توانی نگذاری لای موهات لانه بسازد»
نتونستم!

16 236

" ای کاش من پرنده‌ی تو بودم" :))🕊



6 10