“ฝนตกเหรอ ? เอานี้ไปใช้สิ อันนี้เอาไว้สำหรับถ่ายทำงั้นเหรอ ร่มมันก็คือร่มเฟ้ย อย่าบอกนะว่าแกไม่รู้วิธีใช้น่ะ? คุฮะฮ่า โง่ชะมัด มันใช้แบบนี้ไงเล่า
เอ้า เอาไปถือเองสิ ไปล่ะ!”

4 6


จากอีเวนต์ Hot-Blooded Reasoner

มากันตอนดึกๆกับนิตยสารต้องห้าม(พลาด)ของโซระ คิตะมุระ เรามาดูมุมหาดูยากของโซระกันเลย!

[แปลไทยMagazine]Kitamura Sora - แมวมักตายเพราะความสงสัย
https://t.co/xzOHz4SOXG

15 14


จากอีเวนต์ Horse Riding Gentlemen Idols

ก็ว่าทำไมไล่หาไม่เจอซักที สรุปลืมลงทั้งๆที่แปลนานแล้ว ฮือออ เรามาดูอาเมะฮิโกะรับมือกับน้องม๋ากันค่ะ 🐶

[แปลไทยMagazine]Kuzonoha Amehiko - สิ่งที่เอาชนะไม่ได้
https://t.co/wapyNBGCTF

11 14

แปลเพลง Infinite Possibilities ของเซมค่า 📐🐴🔤

20 20


จากอีเวนต์ Time Prediction

อีเวนต์นี้อาเมะเท่มากเลยค่ะทุกคน🤧 อย่าลืมเปิดเพลงodoเพื่อเพิ่มอรรถรสในการอ่านนะคะ แค่ก---

[แปลไทยMagazine]Kuzunoha Amehiko - ผู้ที่แข็งแกร่งในอดีตVSจนท.หน่วยสุดแกร่ง
https://t.co/90cqRWQ37U

9 4


[แปลไทย] 1Koma ประจำวันที่ 7 กรกฎาคม 2021

1 Koma ของฮารุนะและนัตสึกิ อยากแปลมานานแล้วแต่พึ่งได้นั่งเเปลเนื่องจากสองคนนี้เป็นคู่ที่เราชอบมากเป็ตทุนเดิมอยู่แล้วด้วยเลยอยาก
แปลเข้าไปใหญ่ 💕
ผิดพลาดตรงไหนบอกได้นะคะ

9 10




[แปลไทย4komaไซด์สึตะ] มาทำความรู้จักยูนิตของเหล่าไอดอลกันเถอะ!

1)✨Jupiter-จูปิเตอร์✨

11 13

แปลเพลงโซโล่ของเคียวจิ Flying Hawk ค่า ส่วนตัวชอบโซโล่ของเคียวจิที่สุดแล้ว
ส่วนตัวเพลงสามารถฟังตัวอย่างได้ที่ลิ้งค์ในเมนชั่นนะคะ 🦅💙

12 6


จากอีเวนต์ ART COLLECTION LIVE

เป็นอีเวนต์ที่รู้สึกว่าหนุ่มๆแต่งตัวเซ็กซี่ดีค่ะ ฮาาา
ถ้าแปลผิดพลาดตรงไหนต้องขออภัยด้วยนะคะ🙏

[แปลไทยMagazine]Kuzunoha Amehiko - ที่นี่คือจุดสูงสุดแล้วรึเปล่านะ
https://t.co/GyLBWbq1Y2

6 5


เรามาชมฝีมือการขับรถของคุณคริสกันนะคะ
ps.แม็กกาซีนนี้ไม่มีพูดถึงทะเล เป็นไปไดด้!!

จากอีเวนต์Outdoor Music-FES2021 (โมบาเกะ)

[แปลไทยMagazine]Koron Chris - เรื่องพวงมาลัยไว้ใจได้เลย
https://t.co/yfQySEcbkt

5 9


อยู่ๆก็ดีดแปลไซด์เอ็ม

จากอีเวนต์Outdoor Music-FES2021 (โมบาเกะ)

[แปลไทยMagazine]Kuzunoha Amehiko - ความรู้สึกเพียงหนึ่งเดียว
https://t.co/Rf5GtyfaY4

11 10


หลังจากที่หายไปเป็นนักล่าปีศาจมาซักพักเขาก็กลับมาแปลแม็กกาซีนไซด์เอ็มต่อแล้วค่ะ

จากอีเวนต์Happy Resort Wedding (โมบาเกะ)

[แปลไทยMagazine]Kuzunoha Amehiko - First biteที่นับไม่ถ้วน
https://t.co/iUSlGLXa0I

10 12



[แปลไทย] บทวิเคราะห์:สาเหตุที่ชิโนบุ และ ไอดอลคนที่เหลือที่ไม่ผ่านจะไม่กลายเป็นตัวละครใหม่ในไซด์เอ็ม+Legenders ในฐานะผู้ถูกเลือก

คำเตือน: เป็นเพียงวิเคราะห์ ไม่ถูกต้อง100% มีสปอยเนื้อเรื่องอีเว้นท์

อ่านในเฟสได้เลย
https://t.co/AI1WnD5W2o

8 9

[แปลไทย] High x Joker - Blessing Garden Wedding

ขอฝากงานแปลอีเว้นท์นี้แล้วก็เด็กๆด้วยนะคะ ถึงจะไม่มีโมเม้นต์หวานๆเหมือนอีเว้นท์Wedding อื่น แต่ทุกคนน่ารักมากเลย

*แมกกาซีนและบทพูดการ์ดอยู่ในดอคแล้วนะคะ*
https://t.co/9GFV3zqEzX

17 15