今日10/4は なのだそうです。
こちらは、絵本『ちいさなうさこちゃん』(ディック・ブルーナ文・絵/石井桃子訳/福音館書店)の一場面。
ミッフィー(うさこちゃん)が生まれることを告げにきた天使さんです。

ミッフィー情報サイト
https://t.co/uYjOXCfFfw

238 1288

ちいさなうさこちゃん、ディック・ブルーナ 文・絵 / いしい ももこ 訳、1964年❗️

0 0

【🐰その1】もうすぐ 本日は「うさぎ」に関連する作品をご紹介。うさぎといえば、ご紹介せずにはいられない、ちいさなスパースターがいます。そう、「うさこちゃん」です。『ちいさなうさこちゃん』から始まる「うさこちゃんの絵本」シリーズは、今も多くの人々にご愛読頂いています。 https://t.co/CsnOuBDDXo

16 94

2021年4月24日(土曜日)

▷幸せの記憶
▷読み継ぎたい絵本 

7.スーホの白い馬
 大塚 勇三 (著)、赤羽 末吉 (イラスト)
8.ちいさなうさこちゃん
 ディック ブルーナ (著)、ディック ブルーナ (イラスト)、石井 桃子 (翻訳)

https://t.co/GEvYmJjQwN

0 1

🐰🎂 ミッフィーのおたんじょうび

インスタからの👨‍🎨お絵描きアーカイブ
今日、6月21日は こと ちゃんの🎂お誕生日です💕(・ⅹ・)



0 1

1298.『ちいさなうさこちゃん』
ディック・ブルーナ 作
福音館書店

うさこちゃんが生まれることを、天使がお母さんにお知らせします。誕生したばかりのうさこちゃんを動物たちが見に来て、祝福します。まるでキリストのようですね。今日は、クリスマスイブですね。

1 11

997.『ちいさなうさこちゃん』
ディック・ブルーナ 作
福音館書店

ある時はうさこちゃん、またある時はミッフィー?原語でナインチェ、初の日本語訳でうさこちゃん、英語版でミッフィーという名前がついたんですね。ふわふわさんの娘でフルネームはふわふわうさこちゃん!

0 1

「ちいさなうさこちゃん」ディック・ブルーナ
うさこちゃんシリーズ第一作の絵本
ミッフィーの名前でも有名ですね(これはイギリスでの名前)
地元での名前はナインチェ(ふわふわうさちゃん)です
訳文が秀逸なので音読したら楽しいかと思います

52 76