//=time() ?>
「ティータイムにしよ!」
その身にドラゴンの魂を眠らせているティオナが受けた今日のクエストは一日メイドなのだ。
“Let's have tea time!"
With the soul of a dragon sleeping in her body, Tiona's quest today is to be a maid for a day.
#ドラゴンクレイドル
「それは絶対に渡さんんん…!」
その身にドラゴンの魂を眠らせているティオナには譲れないものがあるのだ。
“I will never give you that...! "
Tiona, who has the soul of a dragon sleeping in her body, has something she will not give up.
#ドラゴンクレイドル
「ドラゴンキーーーーック!」
ドラゴンキックは1F〜60F完全無敵なのだ!
“Dragon kick!"
The dragon kick is completely invincible from 1F to 60F!
#ドラゴンクレイドル
😲「アンタたち、ココに住んでるくせにお宝までの道もわかんないの?」
💀「オ…俺タチモ タドリ着ク前ニ 死ンジャッタカラ…」
😲“You guys live here and you don't know the way to the treasure?"
💀“We don't know because we died before we got to the treasure too…“
#ドラゴンクレイドル
「クエスト達成だよ!」
その身にドラゴンの魂を眠らせているティオナにとってお尋ね者を捕える事など容易い。
“Quest accomplished!"
With the soul of a dragon sleeping in her body, it is easy for Tiona to capture a wanted man.
#ドラゴンクレイドル
「そのクエスト一緒に行こうよ!」
その身にドラゴンの魂を眠らせているティオナは竜の力を持つ新しい友達を見つけた。
“Let's go on that quest together!"
Tiona, who has the soul of a dragon sleeping in her body, has found a new friend with dragon powers.
#ドラゴンクレイドル
その身にドラゴンの魂を眠らせているティオナは火の力を持つが、暑いのは得意ではないのだ。
Tiona, who has the soul of a dragon sleeping in her body, has the power of fire but does not like hot weather.
#ドラゴンクレイドル
その身に火竜の魂を眠らせているティオナは炎の魔法を得意としているのだ!
Tiona, who has the soul of a fire dragon sleeping in her body, specializes in flame magic!
#ドラゴンクレイドル
その身にドラゴンの魂を眠らせているティオナは時にはモンスターとも仲良くなれるのだ。
Tiona, who has the soul of a dragon sleeping in her body, can sometimes be friends with monsters.
#ドラゴンクレイドル
「化け猫めー!これでもくらえー!」
"I'll take that, you monster cat! Take that!”
#ドラゴンクレイドル
その身にドラゴンの魂を眠らせているティオナはよく食べる。
ドラゴンストマックは欲望に素直なのだ。
Tiona, who has the soul of a dragon sleeping in her body, eats a lot.
The dragon's stomach is very honest in its desires.
#ドラゴンクレイドル
新作を描いている余裕がないのでしばらくはブルースカイのように懐かしい過去作品を再掲してお茶を濁していくぞ!
Since I don't have time to draw new works, I'll be re-publishing nostalgic past works like Blue Sky for a while to muddy the waters!
#oc #ドラゴンクレイドル
新衣装の2人。ティオナの手が邪魔。
The two in their new costumes. Tiona's hand is in the way.
#ドラゴンクレイドル
「今年も楽しかったよ!一緒に冒険してくれてありがとう!」
“It's been another fun year! Thanks for having this adventure with us!”
#ドラゴンクレイドル