♪So let me hold you tight and share a killer, thriller, chiller...♪
だから強く抱き締め合おう、君とスリルを分かち合いたいんだ...

13 44
2021-10-30

♪Thriller, thriller night♪
そうさ、今宵は勝負の夜

25 69
2021-10-30

♪Girl, I can thrill you more than any ghoul could ever dare try♪
あの子達よりも、私がもっと君をハラハラさせてあげるよ、子猫ちゃん

9 35
2021-10-30

♪Cause this is thriller, thriller night♪
そうさ、今宵は恐怖の夜

17 55
2021-10-30

♪All through the night I'll save you from the terror on the screen♪
一晩中、その恐怖から君を救ってあげるよ

14 44
2021-10-30

♪Now is the time for you and I to cuddle close together♪
さぁ、今こそ私の胸の中においで

12 45
2021-10-30

♪They will possess you unless you change that number on your dial♪
君がチャンネルを変えるまで、彼女らは君に取り憑き続けるんだ

10 41
2021-10-30

♪They're out to get you, there's demons closing in on every side♪
君を捕らえようと、魔物があちこちからやってくる

8 32
2021-10-30

♪This is the end of your life♪
君の人生はこれで終わりだよ

13 42
2021-10-30

♪There's no escaping the jaws of the alien this time. (they're open wide♥)♪
もう彼女達からは逃げられない（口を開けて待っているよ♥）

12 44
2021-10-30

♪And the dead start to walk in their masquerade♪
そして死者が恥ずかしがり屋な世界を徘徊し始める

13 48
2021-10-30

♪Night creatures call♪
夜の魔物達が呼んでいる

12 49
2021-10-30

♪ﾄﾞｩｯﾄﾞｩﾝ♪ﾄﾞｩｯﾄﾞｩﾝ♪ﾄﾞｩｯﾄﾞｩﾝ♪ﾄﾞｩｯﾄﾞｩﾝ♪

21 59
2021-10-30