Q:結局「ペットセマタリー」なのか「ペットセメタリー」かどっちなんだよ?

A:文脈によって使い分けよう!
正しい英単語…pet cemetery
キングの小説…pet sematary
キング小説邦題…ペット・セマタリー
映画原題…pet sematary
ラモーンズの映画主題歌…pet sematary
映画邦題…ペット・セメタリー

44 84

』も に似ている。物語構造がシンプルで強いんだろう。『 』はまんまだ。

0 0

ブログ(https://t.co/apNUqvH5XZ)を更新しました。2019年公開の映画「ペット・セマタリー(Pet Sematary)」。スティーブン・キング(Stephen King)原作のアンハッピー・エンド・ホラーの代表作です。

0 0

🙅‍♀️ペット・セメタリー
🙆‍♀️ペット・セマタリー

5 13

「ドゥーム・パトロール」と「ペット・セマタリー」のポスターいいですねぇ

0 2