今日はペンギンの日だって聞いたからみんなでペンギン体験してみたぞ!どうだ?誰が本物のペンギンかわからないだろ?
-
Today is a Penguin Day! So we all dressed up like penguins. How do we look?

6 41

オビスのやつ!一緒に盗みに来たのに先に逃げたぞ!ひどいぞ(T_T)
-
Ovis! We're supposed to steal together, not run off by yourself!!

5 32

計画は念入りにな〜!何するつもりかって?秘密だぞ、ふふっ
-
We have to plan carefully all the time! What is the plan? It's a secret haha!

8 38

船で家に帰ったんだけど食べたいちごが出てきそうだったぞ…
-
I was riding a boat to go home, and felt like all the strawberries I ate coming out...

6 30

ポコタトリック!
失敗してもあきらめないぞ!継続は力なり!
-
Here's Pokota's Trick!
Never give up! Determination will be your ability!

8 30

こっそり練習した一発芸をついに披露したぞ‼
-
Finally, I am revealing my new skill!

13 61

「ホホ~ポクはひなポコ〜」へへっ楽しく遊んだぞ〜みんなは何した?
-
Huhu~ I’m HinaPoko! I had lots of fun! How about you?

11 50

今日はすごく忙しかったぞ!まきを割って、お花を集めて、あ!今回はまき割りに成功したぞ~!
-
I was really busy today! Chopped wood... gathered flowers... Ah I was able to successfully chop wood this time!

9 57

ボールで遊んだんだけど、みんな力が強すぎだったぞ!う゛…お尻がまだ痛いぞ!

-
We played with a ball...but seemed like everyone was way too passionate! Oww... My butt still hurts...

6 37

ニンジンを丸ごと黙って食べる日なのにオビスを見つけてしゃべっちゃったぞ!
-
It's the day that I have to eat an entire carrot without saying a word, but I just talked to Ovis!

13 53