画質 高画質

中国語版の三リョ本&同人グッズの通販スタートしました!✨
本とグッズは別のショップになります(QRコードもそれぞれ違います)💦
どうぞよろしくお願いします!

18 53


ヒロインたち(?)を設計してみた。
小説を読んだときに李莫愁と黃蓉の戦いを特に好き。

小龍女の次に好きなヒロインは郭襄だね。
年上年下コンビはいいんだね。
ガンスリンガーガールの感じに少し似てると思う。

(1/3)
(中国語版:2)
(らくがき:3)

28 179


「玉女心経修行中」
(1/2)
(中国語版:2へ)

61 563

『傷跡 -消えない記憶-』
中国語版が販売開始されました。
翻訳いただきありがとうございます!🙇‍♂️
https://t.co/CrIcFQLBpu

39 359

絶情谷まで読んだが、
一番描きたいのはやっぱこの時だね。
中国語版(2/2)

15 76


小説を読みながら感想として描いてみた。
自分の設定ではこの時の小龍女(18才)と楊過(14才)はもっと親子関係に近い...バブみを感じられる師匠はいいんだよね!
中国語版は2へ(1/2)

65 475

本日もサスペンダーさん1本アップしました。日本ではいい反応いただけますが、中国ではあまりウケがよくないっぽいです。寂しい。

本日の漫画も中国語に翻訳しました。
フォロワーにオススメアプリを教えてもらったので、ちょっとはまともな翻訳になったかしら。

ここのコマの勢いが凄いです。

0 6

38になりやした。
地道に頑張りますわよ〜
とりあえず年末以降日本と台湾で活動していくために絵描きと中国語の勉強頑張ります〜

我想去台湾…

24 576

/  
お知らせ!重大発表!

音楽が出会わせてくれて、存在した証にもなった──
過去・現在・未来をつなぐ『ぶらぶらソング:時を超える響き』(中国語版)、本日発売!

台湾では今後もプロモーションイベントが続きます。
いつか日本でも、皆さんと作品を共有できますように!

4 14

アズールレーン繁体字中国語版TCG
【碧藍航線集換式對戰卡牌】
『ティルピッツ』

99 473

バーミヤンのネコは、中国語をしゃべる

0 22

アズールレーン繁体字中国語版TCG
【碧藍航線集換式對戰卡牌】
「BP07收藏禮盒 」にて
『プリンツ・ハインリヒ』
のイラストを担当させていただきました!

540 3354

《中国語翻訳》【WEB再録】微睡みブルームーン
https://t.co/36TbbDP5RF
pixivで公開しているC103発行「微睡みブルームーン」の中国語翻訳版を公開しました!
(翻訳をご担当いただいた饅頭さまありがとうございました!😆)

2 9

【🍗と🐍】

中国でKFCコラボは通称「クレイジー新騎士」と呼ばれているそうな。
由来はCMで毎週木曜日にセールを行う為、「クレイジーサーズデー」と歌っており、サーズデーが中国語の新騎士と発音が似ている為だそう。

大学生くらいの印象で描かれることが多いらしいので年齢下げました

30 368

【🍗と🐍】

中国でKFCコラボは通称「クレイジー新騎士」と呼ばれているそうな。
由来はCMで毎週木曜日にセールを行う為、「クレイジーサーズデー」と歌っており、サーズデーが中国語の新騎士と発音が似ている為だそう。

クレイジークレイジーサーズデーwww

0 1