【今日は何の日?馬紹介】
9月30日は『世界翻訳の日』
国際翻訳家連盟が制定。

馬が関わる翻訳の名著に
『喋る馬』という本がある。
20世紀のアメリカを代表する作家、
バーナード・マラマッドの作品。
柴田元幸氏の名訳で
短いストーリーの中に広がる余韻、
苦いユーモアと叙情性が表現される。

5 22

9月30日は【世界翻訳の日】
聖書をラテン語に翻訳した、聖ヒエロニムスの命日が420年9月30日であることから、国際翻訳家連盟が1991年に制定。同記念日は国連総会でも「国際翻訳デー」として認められ、この日は世界各国の翻訳に関わる人々が、様々な啓蒙活動などを行っている。

140 165