「コン・エアー」の「（サ）ヨナラ」は日本語も使えるで悪役の知力を表現、「フェイクシティ」の「コンニチワ」は韓国人ギャングへの挑発、さて「暗数殺人」の「アリガトウ」は何だろう？カン・テオの知力を表現しつつ、ユンソクへの挑発も兼ねてる？＃外国映画に出てきた日本語
