日本語を勉強したときに「〜できますでしょうか」は二重敬語というのを知ってから、世の中にこの言葉が溢れていることに気付く。いっそのことこの言葉は一般的な日本語なのだろう…と思いこもうとするが、やはり気になる。

1 5