//=time() ?>
2023年も沢山のご感想や応援をありがとうございました!今年は『スケバンと転校生』2巻や海外翻訳版を出させて頂いたりポッドキャストや雑誌でご紹介頂いたりと大変ありがたい一年でした。来年も何卒よろしくお願いいたします🙇♀️良いお年を!
「BETA-SIXDOUZE」の海外翻訳版がSteam & Johrenにて配信開始です🌹🌟
https://t.co/NfuJPNHAeZ
日本語だと読むのむつかしいかも…な海外組のみなさまは、ぜひこの機会に、よろしくお願いいたします……✨✨
みんなでいっしょに、エンゲージっっ🚀🌌🌌
#BETA612
https://t.co/zQpxjpkHlW
ALPHA-NIGHTHAWKの海外翻訳版がSteam & Johrenにて発売開始です!
@shiravune さんありがとうございます!
STX-SFシリーズ1作目、楽しんでいただけたら嬉しいです。
海外のユーザーの方々のために応援イラストを描きおろしました。
【おしらせ】
『恥じらう君が見たいんだ』初の海外翻訳版が出ます✨
カバーはこんな感じになるみたいです!らくれはRAKUREなんですね…!
海外翻訳絵本「もっかい!」。子どもドラゴンが母親に「もっかい?」と物語を読むのをおねだりするお話。ただ寝る時間なのに繰り返しおねだりするので親ドラゴンはブチ切れて……。何事にも限度があるということを学べる一冊。
ツイッターの皆さま、こんにちわ🎵ヽ(*´∀`)ノ🍀💞
まもなく🍀ナムちゃんの小説⭐️星空のエリスが蝶尾出版社様より、書籍化・電子書籍化・海外翻訳出版される事になりました➰🎵(人´▽`*)♪🍀💞
ツイッターの皆さま、これからも温かい応援、よろしくお願いいたします🎵ヽ(*´^`)ノ🍀💞
#蝶尾出版社
\単行本発売中①/
『グレイト トレイラーズ』1⃣巻(宮川輝)
崩壊と希望のサバイブSF! 海外翻訳版、ぞくぞく決定中!!
amazon▶️https://t.co/OxEIMUddwB
現在50p超を無料公開しています‼️
https://t.co/Yj77I7kVAR
ラノベの海外翻訳版はどれも日本の文庫より大きく、僕の本は基本的に腕に優しいページ数()なので大丈夫ですが、たまにある500ページとか超えてる本だと結構すごい重さになっている気がします。
あけましておめでとうございます❣️
2022年もよろしくお願いいたします😊✨
お正月にちょっと楽しんで貰えたら嬉しいなってことで「〜三角関係」1話丸々pixivに載せてます。
2018年発売なので前のやつですが、本当は去年海外翻訳版出たタイミングで許可貰ってたんですが2022❗️
https://t.co/wioIVr7qA3
【ネット通販から始まる、現代の魔術師】
・中国語
我们时代的向导,从网上购物开始
・英語
Modern-day wizards, starting with online shopping
・ロシア語
Волшебник нашего времени, начиная с интернет-магазинов
どれもかっこいいなぁ。
海外翻訳版タイトルだと、変わるんだろうけれどね。
英訳や海外翻訳出版は夢ですね☺️
ゆりごはん!の海外翻訳お待ちしています‼️
#ライトノベル #百合 #海外翻訳 https://t.co/7qty3OLFCk
この度、石井睦美さんの「ぼくたちは卵のなかにいた」がヴェトナムで海外翻訳出版される事になりました。ファンタジックな世界観の中に、究極のリアルがある深いテーマに考えさせられる物語です。大人になるまえの子どもたちに贈る物。思わず一気読み!
#児童書#児童文学#石井睦美##イラスト
#11月になったのでフォロワーさんに自己紹介しようぜ
絵も書くファンタジーの人です!
お仕事としてWeb小説の挿絵を描いたりもしています。
好きなジャンルは、海外翻訳ファンタジー小説と江戸人情怪談、Webで好きなのは転生ものです。
猫飼ってます。
よろしくお願いしま~す!
海外翻訳版
Division Maneuver Vol. 1 - A Hero Reincarnated (Light Novel)
https://t.co/qh4XUjZuvk
Division Maneuver Vol. 2 - Binary Hero (Light Novel)
https://t.co/x4RTby36qj
海外翻訳版のうみねこ漫画が届きました。8の4〜6巻までが1冊に収まってるのでものすごい厚さ。もうこんなとこまで刊行されてるんですね。次巻で最終巻でしょう。
翻訳編集作業担当の方、いつもありがとうございます。4巻の戦人さんも叫び見開きのセリフの入れ方に愛を感じた。
【お知らせ】
創作百合同人漫画『海辺の天使たち』の海外翻訳版がデジタルマンガさんの百合同人誌オンラインストア「Lilyka」https://t.co/MghDgv6a7Eにて今月14日から配信されております!
平成の間に出させていただいた単行本を数えたら40冊ありました。
愛蔵版・海外翻訳版を合わせたらもっとたくさん。
本当に感謝の気持ちでいっぱいです。ありがとうございました。
令和も何卒宜しくお願いいたします。