前のキィニチ漫画翻訳完成しました!よろしくお願いします!
(3/22)
 

2154 22962

タダで使える漫画翻訳システム「MANGA GLOBAL」を作りました。画像からOCRで文字検出、DeepLで翻訳してレイヤー分けされたGIMPとして出力します(こちらは創作+機械学習 Advent Calendar 2021の24日目の記事です)
https://t.co/ixoVqARCeV

64 144

漫画翻訳)
幸せが3倍のクリスマス

https://t.co/2HMjrhFdWX

ツイッターに載せておきますが、長い画像は見にくいので、なるべくブログの方で見てください。🙇‍♂️

94...かわいすぎて心臓が止まりそう。😨

(The English translation will be over soon.)

13 58

漫画翻訳
404小隊の子供スキン

https://t.co/xYA0qvLtOR

添削は
Rittersporn(@ Rittersporn_)
さんが手伝ってくれました。
ありがとうございます。🙇‍♂️

漫画のソース
https://t.co/Yvf6VVKcd0

81 261

SUDSAPDAが出てミリボ盛り上がってるから漫画翻訳再掲しちゃいます🙌まだ読んでない人いたらぜひ〜短いけどみんな大好きな設定てんこ盛りでおもしろいよ🥳

ep1-1





37 76

少前2:追放4コマ漫画翻訳
「頼れるグローザ(可靠的闪电)」

9 20

米漫画翻訳
作者:

確かに、AntifaのCHAD「自治区」は所詮、子供が夢見る大人がいない国。アイスクリームをいつでも何個でも食べれるだろうし、部屋の掃除もしなくていい天国だ~的な幼稚な思考に基づいて作られた。当然、大人無しでは成り立たなかった。

368 963

新聞エッセイ漫画翻訳チャレンジです。
今回の話が難しかった。文法や表現が間違いが多くて、申し訳ございません。よろしくお願いいたします。
皆さん、お気を付けください!お大事に!

15 55

江口寿史先生()
の「ストップ!!ひばりくん!」が
を受賞‼️

なのでお祝い絵を描きました☺️
ひばりくんの表紙パロです✨✨✨。
おめでとうございます💕‼️
■8/100




3 16

漫画翻訳楽しい。

0 1

の2日目に、第2回 が発表されました。グランプリ🏆に輝いたのは、#浅野いにお 先生の『デッドデッドデーモンズデデデデデストラクション』(ティボー・デビエフ訳)。おめでとうございます!🎉👏

14 26

公式漫画翻訳

【第13話】【第14話】
…………本当にごめんなさい……
二雷(èr léi)中国語では“二”はバカな意味がある、ここにも中二病という意味がある
“二雷”には悪い意味はない、ただのニックネームだ、中国プレイヤーの多くもそう呼ぶ

31 49

公式漫画翻訳

【第11話】【第12話】
お疲れ様でした!

12 28

公式漫画翻訳

西凉:はるか北の小国西梁の女王、凛として冷たい少女、氷の魔法の力を操る人間、政治、外交, 経済の分野で役に立つ

8 15

公式漫画翻訳
第9話 第10話 

……お疲れ様でした!

9 19

中国版公式漫画翻訳
【非公式翻訳】

第7話【剣道】
第8話【サークル活動】
牛:明日はしょ……
(……えっ?何???

7 21