Some covers for the Chinese sf magazine Kehuan Shijie (科幻世界) aka Science Fiction World. Unfortunately I don't know the artists. The SFE entry: https://t.co/gkYkOl4LbT.

5 15

昨天編礦時突然腦洞大開
如果我們在中世紀科幻世界裡
小六就可以真的去採礦
然後打磨給我做礦飾欸
這是什麼一條龍服務 🥰
想要多畫一點細節
像是身上也要有點礦飾
或是畫些什麼花紋上去
但先這樣好了 (懶

話說回來看這幾天追蹤發現
台V比我想像還要多欸!
推特是什麼寶藏天堂嗎

1 94

finished!!
full version👉https://t.co/mBwK3vi22l
做完啦xd 外世界概念pv,是我家未来科幻世界观中的一部分!AE是从头开始自学的,所以瑕疵很多,请见谅x

0 5

拙作時間SF短編「時は矢のように」(東京創元社)の中国語訳「光阴似箭」(訳・惜狐)が掲載された『#科幻世界 訳文版』2020年11月号をご恵投いただきました。加速する未来の果てにあるものは? 原作にはない注が充実していて丁寧な翻訳がうれしい。翻訳者泣かせかも🤣

5 15

科幻世界っていう中国のSF雑誌に載るみたいです

0 1

拙作時間SF短編「時は矢のように」(東京創元社)の中国語訳「光阴似箭」(訳・惜狐)が『#科幻世界 訳文版』2020年11月号に掲載されます。日本幻想文学特集なので他にも多数日本人作家の作品あり。イラストも豪華。原作もぜひチェックしてね!

10 20

“Twinstar Cyclone Runaway” long version is also on sale. The previous image is the cover of long version.
short version has already been translated into Chinese.
“双星·飓风·离乡人” by 小川一水 is published in 《科幻世界·译文版》2019年10月.

6 8

今年の星雲賞受賞作、柴田勝家「雲南省スー族におけるVR技術の使用例」が中国語訳されて〈科幻世界〉に掲載。見本が編集部に到着しました。中国南部のVR世界で暮らす少数民族を描いたドキュメンタリーSF! 電子版で単品配信中です。https://t.co/21m7ksAtxq

105 158

はてなブログに投稿しました
2014年中国・科幻世界に掲載された翻訳SF短編リスト - 名無しのオプのはてブ「中国娯楽小説中心」 http://t.co/8aY9yO9Glk

4 4