Gyaru Slang Lesson!

Habatai Teru Ne/羽ばたいてるね translates basically to "I'm/You're fluttering my/your wings", similar to saying something is cool, like Ike Teru Ne/イケてるね(Cool), often it is used to refer to stylish makeup, and such!

15 127