英語にすると「Going Mikey way」
「Going my way」は「我が道を往く」って意味らしいから
🌾らしい英語でめっちゃいいなあ…

3 22

2.フィリン・スタンテッド/ライア(ゆうしゃのがっこ~!)

前にも触れましたが英語にすると…

Fill-in Stanted
(穴埋めの代役)

名前から偽勇者を暗示しているというオチ

本当の名前であるライアは勿論 Liar (嘘つき)から

https://t.co/7gDgwr8vIV

イラスト:岬様、ルカニ様

0 0

日本語だとアウトな単語でも英語にすると犬が見逃してくれたりする

51 269

あとは英語にすると性能が上がるかも知れません。なお、こちら、さっきお願いした結果です。

1 2

ハイドランジアって名前にしようかなー⸜(* ॑꒳ ॑* )⸝

青~紫イメージが多めだったので紫陽花を連想して!安直ですが紫陽花を英語にするとhydrangeaなので、そこから😌笑

0 21


一番初め、信楽焼の「たぬきの置物」をアイコンにしてたのと、物語シリーズのタイトルぽくしてみた。
たぬきを英語にするとRaccoon。

0 4



虎姫=虎のお姫様
ろあ=猛獣の鳴き声を英語にすると…?

(「・ω・)「 ロアー

から実は来てます

8 26

アオリとフカン
英語にするとなんかかっこいい

7 43

金星の大体のイメージ作成中🪐
英語にするとヴィーナスですからね。神々しくて良い匂いがしそうなイメージ🌸 https://t.co/Z4EsxRVihe

1 2


先生絵の追記版。
賑やかすぎるかなー?
モモスちゃんたちの名前は英語にするとThe付で味気ないので
そのままにしました(∩´꒳`∩)

2 1

今日は金曜日ですね。英語にするとフライデーなのでフライ系のあげモンたちのイラストを集めました。過去絵ばかりですみません。

2 20

ゲリラって英語にするとかっこいい
前に描いた落書き投下失礼します🙏

1 3

今さっき友達から聞いたけど
ジャイロの本名のユリウスカエサル
ツェペリのカエサルを英語にすると
『シーザー』になるらしい

0 3

おはうめ🌸
めちゃ金曜日気分なのに木曜日!?
ちょっとブレイクタイム挟みながら頑張っちゃいますか〜!!
英語にするとかっこええな🤔
今日もファイトーーーー!!

2 29

I went to bed at 22:00 yesterday and got up at 5:00.I sleepy...😴

英語にするとくだらないことでもカッコいいこと言ってるように見える😳
ちなみに昨日22時に寝たから5時に起きちゃって眠い言うとります笑


0 2

日本帝国海軍海兵隊、英語にするとImperial Marine Corpsか…

基本的に横文字羅列より漢字羅列の方が好きなのだが、「インペリアル・マリーンズ」は単純に格好良い(小並感

9 47


1月28日は、#コピーライターの日。
ちなみに『ちとしゃん』の名前を英語にすると"Chitoshan"になるのに、
このアカウントのIDは"thitoshan"で頭文字が「T」になっているのは、
他の人のアカウントIDと被らないようにするためだったり。
 

4 32

なお英語の翻訳の質は悪くないです。シンプルですが明確でわかりやすい英文。現在確認できる(たぶん)唯一の公式英訳と考えるとそれだけで価値があります。見慣れたシーンも英語にするとまた別のシュールさがあります

2 3

ズミさんの絵をまとめていくっぽい箱。
211222更新(上が新規)

贈り物も含みます。
シャルウィズミはポケマスのボイスを英語にすると聴けます。
https://t.co/EIo6a3VTyP

3 19