# 冬至

今日は旧暦の11月5日、或は「冬至」ということです。
台湾では、家族そろって湯円(団子の一つ)を食べると言う習俗があります。
それに「家族揃う」中国語では「団円」と言います。
だから、字幕は「故郷に帰れなくても団子を食べる!」という意味ですW
 

0 0

Facebookページ用のプロフィール写真です。
図書館で自画像を描いてる自分を描いてみたんだ。
なんかさ、キャラより背景のほうが上手いではないか。
以下はFBページの紹介です:
個人サークル・霜月書斎です。ここでは面白い絵と文章で日華文学や科学知識を紹介します。どうか一緒に勉強しましょう。

0 0