//=time() ?>
สำนวน “รู้เช่นเห็นชาติ”
การใช้คำว่า “ชาติ” ก็เพื่อจะสื่อถึงการที่เรารู้จักคน ๆ หนึ่งดีมาก รู้ไปถึงชาติกำเนิด เทือกเถาเหล่ากอ ซึ่งนำมาเปรียบเทียบถึง การรู้จักนิสัยใจคอกันและกันเป็นอย่างดีนั่นเอง
#ภาษาไทยวันละคำกับjoojeeandfriends
สำนวน “มาเหนือเมฆ”
ที่มาของสำนวน มาจากความเชื่อโบราณที่ว่า ผู้ที่มีอิทธิฤทธิ์สามารถเหาะเหินเดินอากาศเหนือเมฆได้ ดังนั้น จึงใช้เปรียบเทียบกับคนที่มีสติปัญญา ความคิด หรือแผนการที่มีชั้นเชิงเหนือความคาดหมายกว่าผู้อื่นนั่นเอง
#ภาษาไทยวันละคำกับjoojeeandfriends
สำนวน “ไกลปืนเที่ยง”
ที่มาของสำนวนมาจากในสมัยร.5 จะมีการยิงปืนใหญ่ในเวลาเที่ยง เรียกว่า”ปืนเที่ยง” ในพระนคร เพื่อให้รู้ว่าเป็นเวลาเที่ยงวัน ซึ่งคนในพระนครได้ยิน แต่คนอยู่ไกลออกไปไม่ได้ยิน
สำนวนนี้จึงเปรียบถึงคนที่อยู่ไกลไม่ค่อยรับรู้ข่าวสารใดๆ
#ภาษาไทยวันละคำกับjoojeeandfriends
สำนวน “ติเรือทั้งโกลน”
ในสมัยก่อนจะใช้ท่อนซุงทั้งท่อนในการสร้างเรือ โดยจะเจียนหัวท้ายให้แหลม เราเรียกว่า ”โกลน” จากนั้นก็จะทำการขุดลงไปและตัดเซาะให้มีรายละเอีบดสวยงาม
สำนวนนี้เปรียบถึงคนที่มาติโน่นตินี่ในตอนที่ยังไม่ได้เริ่มขุดแต่งเรือนั่นเอง
#ภาษาไทยวันละคำกับjoojeeandfriends
“ผูกพัน” เขียนแบบนี้นะคะ✔️
ส่วนคำว่า สัมพันธ์ หมายถึง ผูกพัน เกี่ยวข้อง เช่น เขากับฉันมีความสัมพันธ์ฉันญาติ
“ผูกพัน” กับ “สัมพันธ์” มีความหมายคล้ายกัน จึงทำให้เกิดความสับสนในการเขียนนั่นเองค่ะ
#ภาษาไทยวันละคำกับjoojeeandfriends
“ประกาศนียบัตร” เขียนแบบนี้นะคะ✔️
อ่านได้ 2 แบบ คือ ประ-กา-สะ-นี-ยะ-บัด/ประ-กาด-สะ-นี-ยะ-บัด
#ภาษาไทยวันละคำกับjoojeeandfriends
“บุคลากร” เขียนแบบนี้นะคะ✔️
ที่บางคนเขียนผิดเป็น บุคคลากร อาจเพราะสับสนมาจากคำว่า บุคคล ซึ่งมี “ค ควาย” 2 ตัว
ที่ถูกต้องคือ บุคลากร มี “ค ควาย” เพียงแค่ตัวเดียวนะ ✔️
#ภาษาไทยวันละคำกับjoojeeandfriends
“สัญชาตญาณ” เขียนแบบนี้นะคะ✔️
อ่านว่า สัน-ชาด-ตะ-ยาน
มาจาก สัญชาต + ญาณ
- สัญชาต แปลว่า เกิดขึ้นเอง
- ญาณ แปลว่า ความสามารถหยั่งรู้เป็นพิเศษ
#ภาษาไทยวันละคำกับjoojeeandfriends
“สังเกต” เขียนแบบนี้นะคะ✔️
ที่บางคนเขียนผิดเป็น “สังเกตุ” (ตัว ต มีสระอุ) อาจเพราะจำมาจากคำว่า “สาเหตุ” ก็เป็นได้
ดังนั้นที่ถูกต้อง คือ…
สังเกต ✔️
สังเกตการณ์ ✔️
สาเหตุ✔️ (คำนี้ ตัว ต ต้องมีสระอุ)
#ภาษาไทยวันละคำกับjoojeeandfriends
“สุคติ” เขียนแบบนี้นะคะ ✔️
อ่านว่า สุ-คะ-ติ หรือ สุก-คะ-ติ ก็ได้
❌สุขคติ ไม่มีในพจนานุกรม❌
#ภาษาไทยวันละคำกับJoojeeandfriends
“เลือนราง” เขียนแบบนี้นะคะ✔️
“เลือน” หมายถึง มัว, ไม่แจ่มแจ้ง
“ราง” หมายถึง ไม่กระจ่าง ไม่ชัดเจน เช่น เห็นภาพราง ๆ (หรือหมายถึง รางระนาด,รางรถไฟ,รางน้ำฝน)
ส่วนคำว่า "ลาง" หมายถึง สิ่งหรือปรากฏการณ์ที่เชื่อกันว่าจะบอกเหตุดีหรือเหตุร้าย
#ภาษาไทยวันละคำกับjoojeeandfriends
“ผุดลุกผุดนั่ง” เขียนแบบนี้นะคะ✔️
ผุด = ขึ้นมาให้ปรากฎ, โผล่ให้เห็น
ผลุด = ลื่นหลุดหรือมุดออกจากช่องหรือที่แคบ ๆ โดยเร็ว
#ภาษาไทยวันละคำกับjoojeeandfriends
“รังควาน” เขียนแบบนี้นะคะ ✔️
ที่บางคนเขียนผิดเป็น “รังควาญ” อาจเพราะจำมาจากคำว่า “ควาญ” ที่หมายถึง ผู้เลี้ยง คนบังคับ หรือผู้ขับขี่ช้าง (ใช้กับสัตว์ชนิดอื่นก็ได้ เช่น ควาญแรด, ควาญม้า, ควาญแกะ)
#ภาษาไทยวันละคำกับjoojeeandfriends
“หย่าร้าง” เขียนแบบนี้นะคะ✔️
คำว่า “หย่า” กับ “อย่า” ออกเสียงเหมือนกันแต่มีความหมายต่างกันค่ะ
อย่า = คำประกอบกริยาที่บอกห้ามหรือไม่ให้ทำการสิ่งใด ๆ
หย่า = เลิกเป็นสามีภรรยากัน หรือหมายถึง เลิก เช่น หย่านม, หย่าศึก
#ภาษาไทยวันละคำกับjoojeeandfriends
“ปรนนิบัติ” เขียนแบบนี้นะคะ ✔️
อ่านว่า ปรน-นิ-บัด
#ภาษาไทยวันละคำกับjoojeeandfriends
“พรรณนา” เขียนแบบนี้นะคะ
อ่านว่า พัน-นะ-นา
*พรรณนาโวหาร คือ ถ้อยคำหรือสำนวนที่บรรยายหรือเล่าไว้อย่างละเอียดเพื่อให้ผู้อ่านนึกเห็นเป็นภาพ
#ภาษาไทยวันละคำกับjoojeeandfriends