La somma della vita è nulla.
Ma la vita ha questo potere:
nell'oscurità assoluta,
come un liquido,circola.

Suicidio di ricchezza,scienza…
L'anima severa si interroga
e subito tace.E non sa
se è notte,mare o distanza.
—Carlos Drummond de Andrade

a

22 51

Chi è più distante dalla verità —
Chi vede la verità in ombra
O chi vede il sogno illuminato?

La persona che è un buon commensale, o questa?
Quella che si sente un estraneo nella festa?

Fernando Pessoa




The Lamp
Mario Sironi

6 6

È sempre di notte che il dolore aumenta
Me lo diceva un amico
Arriva la febbre
L’odore acre della palude
Io silenzio deludi dei nostri morti
La presenza irrequieta degli altri
Il lento movimento delle dune.

Ana Paula Tavares




🎨E. Munch

20 39

A te ritorno, mare

A te ritorno, mare,al gusto forte
del sale che mi porta in bocca il vento,
al tuo chiarore,a questa sorte
che mi fu data di scordar la morte
pure sapendo che la vita è un niente.

Saramago





🎨 Joaquín Sorolla

30 66



J.Saramago

Cos’è il mare? Distanza smisurata
di larghi movimenti e di maree,
come un corpo assopito che respira?
O questo che da presso ci raggiunge,
battito blu su spiaggia scintillante,
dove l’acqua si fa aerea spuma?

🖼Vogeler

18 23

Non diremo parole mortali, suoni
bagnati di saliva masticata,
nel dipanarsi dei denti e della lingua.

Colate tra le labbra, le parole
sono le ombre confuse, agitate
del verticale silenzio che si espande.
José de Souza Saramago



12 22


Pessoa

Che cosa è vero? Cosa sarà di più
La bugia che c’è nella realtà
O la bugia che si trova nei sogni?
Chi è più distante dalla verità
Chi vede la verità in ombra
O chi vede il sogno illuminato?

18 23

Non dire per cosa vieni.
Lasciami indovinare
dalla polvere dei tuoi capelli
che vento ti ha mandato.
No, non dirmi che sei
né per cosa vieni.
Decido io.

Maria de Rosario Pedreira


5 6

Va', tristezza mia
E dille
Che senza di lei è impossibile
Dille in una preghiera
Che ritorni
Perché non ce la faccio più a soffrire.

Vinicius de Moraes


9 20

Non c’è più nessun nome. Dopo di te mi destinarono solo nomi che non amai,
volti sui quali non volli posare gli occhi per paura di fissarli,mani che erano sempre l’ombra
delle tue mani sotto le lenzuola. Mai neanche le vidi
né...

5 5