The overlaying pattern is Arapaho’s tribal flag, the community in the film. This time posted with the required tag

2 8