I always strive to remain topical, so here is the word for 'pear' in some languages. Many languages - well at least Norwegian and German - use the same word for light bulb.
If you happen to be an expert on any of the purple languages, comments are most welcome! 1/*

12 35