Time for another Megaman ZX / Pokemon crossover. This time for the recently announced Sirfetch'd. XD

65 219

Negiganaito (Sirfetch'd) translates into (Spring) Onion Knight and I think that's beautiful.

//wipes tear

288 630

En Japonais, Palarticho se nomme Negiganaito ネギガナイト, de ネギが無いと (Ce n'est pas un oignon !) et ナイト Knight (chevalier).

En français, son nom vient de Paladin et Pas l'artichaut car ce n'est pas un artichaut ! Littéralement !

C'est une traduction parfaite.

263 834