# touhou 東方project 本など books booklover gifts reading fun entertainment educational inscryption thsc spidermannowayhome spiderman spidermannowayhomeleaks peterparker doctorstrange drstrange artwork artistontwitter sketches madnesscombat quotes quotesoftheday quoteoftheday quote literatureposts book literary art poem poetrylovers waltwhitman leavesofgrass whitman untamed poems poetry americana jujutsukaisen jujutsukaisenfanart inumakitoge inumaki jjk jjkfanart jjkart

Y el último chiste pelotudo de esta indole que hago, en total fueron 3, el de la foto, la fiesta y el abogado.
Con esto se complementa la sagrada trilogia (?

(Untranslatable joke... or yes, but a little difficult)

25 106
2024-01-23

They always take the most outlandish examples to justify changes that aren't even remotely necessary. There's no untranslatable cultural reference present, it's just the typical localizers trying to "punch up" dialogue by including silly internet speak.

144 747
2023-02-15

localizations DESTROY the original author's vision, and if you can't read the work in its original form, then you shouldn't read it

all work is untranslatable

1 2
2023-02-14

Gn♥️famm!!! 🌜🌟✨🌟
"Art says the unspeakable; expresses the inexpressible, translates the untranslatable."
-Leonardo da Vinci
Art by

5 17
2023-01-11

【翻訳できない世界のことば/Lost in Translation: An Illustrated Compendium of Untranslatable Words from Around the World】
”翻訳”について考える事が多かったんでこれ思い出した！😅　日本語”だけ”が繊細で翻訳不能みたいな勘違いはぶっ飛ばしてくれる素敵な本。（翻訳してるし😉）

3 5
2022-12-22

a few fairly untranslatable ooc bits bc why not 😂

4 10
2022-10-24

Some belong on everyone's bookshelf.
"Other-Wordly: words both strange and lovely from around the world" (#BookLover Illustrated Untranslatable Word Book) https://t.co/oNQ3UC8ObC

1 0
2022-07-23

shout out to the prank-kids, whose name in the ocg is a galaxy brain (and completely untranslatable) pun on the name of the originator of quantum physics, max planck. the three first kids are named after waves he researched

3 52
2022-05-12

A set of untranslatable "Bard's Tales" memes for stickers from Beco has been released 🥴

0 14
2022-04-04

These are sketches from my Fem-AU.
The characters there change their gender, eh. I love those girls :3
1 picture:
C:An untranslatable
-------
2 picture:
S:I'm ready, Cooler!
C:You forgot something

0 10
2022-03-03

This piece was inspired by the Russian word “тоска”, notoriously known as an untranslatable word

Translations include melancholy, anxiety, grief, yearning, depression, longing, blues, angst, and wistfulness

In a sentence: Bailey experiences тоска when celebs drop 10k projects

2 15
2021-12-14

i'm really sorry, but this is untranslatable too😭😭

8 41
2021-11-07

Reg:* an untranslatable expletive about treasure island * rhm! Do you have no conscience at all?!
Rhm: this is the last wish--
* coughs*
Reg: do you want to prolong your life or just die here
Rhm: Reg, I'm-
Reg:?
- what?!
-say the hell
-* sob*
- DOOOOCTOR!!!!

5 27
2021-10-02

Инжирнер

Мда

(Sry for all my eng followers for that untranslatable joke(it’s not even good joke trust me))

0 7
2021-08-01