黒一黒@AI作画×掌編小説さんのイラストまとめ

連投＆ラスト
#AIart #AIArtwork #aiartist #小説 #Twitter小説

日本語
真夜中だ。真っ暗な空から白い絹糸を垂らしたような細雨が降っている。静けさを音になおしたような、サァサァと流れる雨声に、草木が揺れるのを感じた。世界は黒く染まって、足元にだけ柔らかな草が茂っている。他には何もない。人も、建物も――世界に、私一人だ。

#AIart #AIイラスト #小説

連投＆ラスト
人魚(マーメイド)は消えたけど、なんとか水に関係する描写をしようとした努力は垣間見えるから、ヨシッ！
#AIart #AIArtwork #AIイラスト #小説 ＃Twitter小説

英訳
悪戯っぽく笑い、彼女は尾びれで飛沫を飛ばしてきた。海水に濡れた青緑の鱗と金髪が日差で艶やかに煌めくのを見て、改めて彼女は人魚なんだと実感する。プレゼントした橙色のチューブトップと腰巻もよく似合っている。水中で浮力があるからと、何も着けないのを止めてもらえたのは本当に良かった

日本語ver
蹄音を響かせ、警備兵である彼女が颯爽と駆けつけた。軍帽の下から覗く碧眼や紺色の軍服姿も凛々しいが、やはり何より目を惹くのは彼女の下半身が馬であることだ。獣人、その中でもケンタウロスは、とりわけ美しいことで有名だった。
#AIart #aiartcommunity #AIイラスト #小説 #Twitter小説

英訳ver
蹄音を響かせ、警備兵である彼女が颯爽と駆けつけた。軍帽の下から覗く碧眼や紺色の軍服姿も凛々しいが、やはり何より目を惹くのは彼女の下半身が馬であることだ。獣人、その中でもケンタウロスは、とりわけ美しいことで有名だった。
#AIart #aiartcommunity #AIイラスト #小説 #Twitter小説

ラスト
#AIart #aiartist #AIArtwork #AIイラスト
#小説 #Twitter小説 #掌編小説

調子に乗って作成し過ぎた……連投
#AIart #aiartist #AIArtwork #AIイラスト
#小説 #Twitter小説 #掌編小説

英訳ver
床まで届く絹のように艶やかな金髪を無造作に流し、床に座った少女はパイプをぷかりと吹かした。いくつもの本の塔に囲まれ、モノクルの奥で黄金色の瞳を眇める姿は、フリルをふんだんに使ったヘッドドレスとロリータドレスからはかけ離れた、老成した貫禄があった。
#AIart #AIイラスト #小説