//=time() ?>
that was a script to set bone.tail to child_bone.head, but it also turns out theres a magic option on importing collada files called find bone chains that will do the same thing.
heyyyy we did it. bones all had 0 length 'tails' on import. now you can actually see them