ドイツ大使館🇩🇪さんのイラストまとめ

今週末は #節分 ですね。みなさんはお家で #豆まき しますか？鬼役には誰がなるのかな？
そこで今日は #鬼 にちなんだドイツ語表現をご紹介します。実はあのかわいいリスが鬼だったという話…
詳しくはこちら→https://t.co/CJATZ9DHtT

【今週のドイツ語】寒いですね。1月25日は ＃日本最低気温の日 。こんな日にぴったりなドイツ語をご紹介します。でもこの言葉、使うのは仲間うちだけにしておいてね。「お尻が寒い」わけではなく…

詳しくはこちらから
↓
https://t.co/nQ6RL7F9Gq

【今週のドイツ語】
毎年恒例の #ドイツフェスティバル が始まりました！
ドイツには、こんな時にぴったりな言い回しがあります。
お祭りは思いきり楽しまなきゃ、という表現です。
皆さんも是非、11月4日まで開催のドイツフェスhttps://t.co/XMr7RyoHRzへ!!
詳しくはコチラ→ https://t.co/9btv8dNU50

【今週のドイツ語】
ドイツで最も人気のあるペットは猫🐈。ドイツ語で ”袋に入った猫を買う”と言うと、よく確認せずに買う、という意味になります。昔の市場の商人の悪知恵からきている表現なんです。詳しくはコチラから → https://t.co/HeBI179rz4

【今週のドイツ語】
今日は珍しく、ドイツと日本で全く同じ言い回しをする表現を紹介しましょう。『焼け石に水』を、ドイツでは”熱した石への一滴”と言います。きっと昔の人は、遠く離れた地で同じような体験をしたのでしょう。ロマンですね✨ →
https://t.co/Z39WlrKysK

【今週のドイツ語】
何かを「棚上げする」・「保留にする」ことをドイツ語で「氷の上に置く」と言います。カチコチに凍らせたまま忘れないように注意しましょう🐧
→ https://t.co/TfQuGdRZvQ