☆ MarshmallowGoop ☆さんのイラストまとめ

A post about translation and localization in the #KilllaKill game from someone who hardly knows her native language: https://t.co/lcwaveRDrK

A part of me would love to be proficient enough in another language to be a bona fide translator, but also... what a difficult job....

Response to a Tumblr ask about what Ryuko meant by her assertion that Mako and Senketsu are "more than friends" in episode 22 of #KilllaKill: https://t.co/P55UXQbZLj

Check out the song from Finding Neverland that I reference here: https://t.co/FPQKz1Gpcc

For even more #KilllaKill game story talk, I wrote about Ryuko's story mode here: https://t.co/fOdAmcO7y4

Some of my questions were answered by the new scene in the Arc System Works footage, though!

A couple of weeks later, Arc System Works released a video of the #KilllaKill game's first story mission with Japanese voice acting and subtitles: https://t.co/63iQBfzj1V

There's also an extra scene at the end, which I roughly translated here: https://t.co/HpjRhL02wM

It's old news now, but I wrote a bit about the Arc System Works livestream last month that featured over an hour of #KilllaKill the Game: IF footage (link: https://t.co/OLA0JM9ok2)

The visual progression of the game is still amazing, though.

Blog link: https://t.co/TcTp6WBHbj

These are some of my favorite lines in the #KilllaKill game so far.

Ryuko... I don't know if you really wanna be saying that last one there....

Video sources:
https://t.co/7yjK4So2Nt
https://t.co/yhpXCPkpC1

Got an ask on Tumblr about my favorite anime: https://t.co/4wfrjLW80f

My list (no order):

✄ Fantastic Children
✄ Princess Tutu
✄ Fullmetal Alchemist (2003)
✄ You Are Umasou
✄ Birdy the Mighty: Decode (season 2)
✄ The Boy and the Beast
✄ Cyborg 009 (2001)
✄ Dororo (2019)

I'm on vacation right now and haven't been able to report on the #KilllaKill game as much as usual, but I compiled some new gameplay videos together and wrote a very short blurb. Thank you to @GameSpot, @PS360HD2, and @AfroSenju for the vids!

Blog link: https://t.co/qELFqWoY0Q

@FanRyuko @NexusThread Oh my gosh, I'm sorry, this piece is actually by Kengo Saito! My brain also seems to be on vacation ^^; But I gotta give credit where it's due! Mago drew the cute Mako and Gama piece!

So glad to see so much new Kill la Kill art. I apparently can't even keep up with it!

Put together a transcript for today's Studio Trigger live-drawing stream! #SpacePatrolLuluco character designer Mago draws Trigger-chan and Luluco.

While the transcript is not verbatim, all the meaning should still be captured.

Check it out on my blog! https://t.co/09OaLh0oDV