須藤玲司さんのプロフィール画像

須藤玲司さんのイラストまとめ


在日日本人。20↑成人済おたく。性自認は男性。SFファン。DJ&VJ引退。鉄壁の情報処理師。にわか旅人。海外ニュース掘り師初級。 引用ツイは独り言、いいねは目印。座右の銘「それどこ情報よ」 「考えろ、感じたら」 「弱くなければオタクにはならない。優しくなければオタクでいる資格がない」「人にはやさしく データはただしく」
twilog.org/LazyWorkz

フォロー数:7505 フォロワー数:10047

表示するにはログインして設定を変更してください。

2024-06-26

弥湖『イケナイ顔社長』
仕事がうまくいかず落ち込むノンケ主人公に対し、執拗に言いよるゲイ社長は缶ココアを渡してなぐめる。

「元気注入…って… 修造か?!」

どんな翻訳やねん!

原文は「飲めば気分は最高って…子供をあやしてるのかよ!」ってとこ? たしかに直訳じゃ意味わかんないけど。

4 5

いま見つけた少女漫画『你好!!筋肉女』
https://t.co/qORkTx6X8M
タイトルだけで面白いのずるい。
生まれつき異常マッチョなのがコンプレックスの美少女が、謎のスリムスーツを手に入れ、マッチョを隠してどったんばったんおおさわぎの筋肉ラブコメのようです。#中国漫画

92 89

おつかれさまです。
komik next G勢は「HIJAB LOVER」ってタイトルも出してるヒジャブ女子漫画の牙城だし、そのうち眼鏡要素もちゃんと足してくれることでしょう。

そして探してみたら、唯一?表紙にヒジャブめがねっこが登場するタイトルが「たのしいコーラン」。重い…。

5 3

7/22、广州市で「妖都蓝雨only」開催。CLAMP型月オンリーの真裏で。
蓝雨ってなんだっけ?というと、中国IPの大人気ネトゲ小説『全职高手』の、主人公のライバル側プロゲーマーチーム。ライバルチームオンリーはなかなか濃い。
日本語翻訳版の続き出ないかなあ。#中国オタイベ情報

5 5

5月27日、台湾・新北市で獣系only同人誌販売会「Furrymosa」開催。
https://t.co/nps0RwCmc0

Formosa(台湾島)とFurry(ケモノ)をかけた、台湾ケモナー渾身の素晴らしい命名です。日本語告知も充実してるので皆さんぜひ。#台湾オタイベ情報

37 29

表示するにはログインして設定を変更してください。

2024-06-26

たまたま見つけた中国のWeb漫画『極刑・飯』がちょっと面白そう。

「お前の作った飯を食いたい」ってクズ父親の願いを無視した直後に自殺されたトラウマ持ちの主人公が、死刑囚の最後の食事専門の料理人となり、ひたすら極悪人に飯を作る。
馴染みが薄いガチの大衆中華料理ばかりなのもいい。

7096 8908

【マジョリティ民族は許可なくマイノリティ民族の民族衣装を着てはならない】https://t.co/gc3ZuQk2Wo

むずかしいはなしは全然わかりませんが。

米国でマジョリティ民族がマイノリティ民族の料理屋で文化盗用料理を注文したときの対処法は、今日届いた本に載ってました。

370 225

謎のクルミナちゃんに衝撃を受けて「ブラジルの匿名ネット文化」ってページ見たら、もう謎だらけ。
https://t.co/uuDV6SRitb

・主要サイトは「55chan」と「BRchan」
・その他細かいサイトは「1500chan」「Rorichan」など
・謎のマスコット群

187 110