//=time() ?>
以下、現在もご注文いただける商品を示した画像を貼っておきます。スタンダードなプリンセスケーキもなく恐縮ですが、興味お持ちいただける商品がありましたら是非々々!
個人的には「バニラハート(Vaniljhjärta)」がオススメです。
《2021 Advent Calendar - 22/24》
Jenny Nyströmのクリスマスカード。
「GLAD JUL!」の下に「NU ÄR DET JUL IGEN, OCH…」と書いてありますが、そういうタイトルのクリスマスソングがあるのです(ド定番)。つまり、このカードではツリーを囲んで歌いながらダンスしている様子が描かれています。
《2021 Advent Calendar - 18/24》
昨日に続き、Jenny Nyström(イェニー・ニィストルム)によるニューイヤーカード。
昨日とほぼ同じ構図のアメリカ国旗版です(ちなみにカードの製造国はドイツ)。実は1800年代半ば、貧困を理由に多くのスウェーデン人がアメリカに移住していきました。
《2021 Advent Calendar - 17/24》
Jenny Nyström(イェニー・ニィストルム)によるニューイヤーカード。
スウェーデン国旗を掲げてトムテたちを率いる子供。今日のイラスト、明日の投稿のものと見比べていただきたいと思います。
《2021 Advent Calendar - 12/24》
Lisa Lindberg Frömanによる電報を模したクリスマスカード。
電報上に書かれた筆記体の文章は手書きのもの。裏面にメッセージを書けばいいじゃんと思うところですが、記憶が確かならばこの時代(消印1903年)は宛名面には宛名と住所以外許されなかったのです。
《2021 Advent Calendar - 11/24》
Elsa Beskow(エルサ・ベスコフ)によるクリスマスカード。
明日の通販に並べる「ジンジャークッキー缶:クラッシック」のモチーフにしたものです。スウェーデンでは一年を通してジンジャークッキーが身近ですが、クリスマスから新年にかけてはより特別な存在に。
《2021 Advent Calendar - 07/24》
Adina Sand(アディーナ・サンド)によるクリスマスカード。
スウェーデンのトムテはもともと家の守り神。クリスマスには、家を守ってくれた一年の感謝を込めて、トムテにお粥を用意しなくてはなりません。もしそれを忘れると、大変なことになります(あやふや)。
《2021 Advent Calendar - 05/24》
Signe Aspelin(シグネ・アスペリーン)によるクリスマスカード。
「God Jul(グード・ユール)」はこの時期に見かける機会が多くなると思うので、憶えておいて損はない #スウェーデン語 。「メリー・クリスマス」のようなものです。「Gott Nytt År」もそのうち。
\スウェーデン菓子、注文受付中/
本日20時まで。今回はスウェーデン風ミルフィーユ「ナポレオンバーケルセ」です。ジャム(ラズベリー)を塗ったパイ生地とリンゴのピューレが特徴です。
3,000円以上(送料含む)ご注文の方に先着で5周年記念オリジナル切手もお届けです。
https://t.co/J1oTzibonj
補足。
原題は「Pelles nya kläder」で、まさに日本語タイトルの「ペレのあたらしいふく」のとおりの意味です。自分が飼っているヒツジの毛を刈って、そこから自分の服をつくることを目指すペッレくんの物語です。
写真は1912年の初版のもの。切手は冒頭のシーンからモチーフが採用されたんですね。