PokeSuutamieさんのイラストまとめ

Steven character reference sheet ORAS
(Throwback Tuesday)
translation by me (@PokeSuutamie)
Scan by @PokeliYT
Please RT to support & help my content grow and spread
Every Tuesday I’ll try to translate and share a older piece of Pokémon media.
#Pokemon #ORAS

🧵 New rumor translation.
Read the thread for notes and opinions.
If this is your work please let me know (if you want of course) and I’ll credit
TLDR: I love the design but the Japanese is a mess and a half, like I actually needed to do guess work with this one

Player character official reference sheet
(Reupload)
Scan and translation by me (@PokeSuutamie)
Please RT to support & help my content grow and spread
A video with further notes on this and all other translations from the release artbook will be linked below
#PokemonLegendsArceus

Lian キクイ official reference sheet
(Reupload)
Scan and translation by me (@PokeSuutamie)
Please RT to support and help my content grow and spread.
A video with further notes on this and all other translations from the release artbook will be linked below
#PokemonLegendsArceus

Volo ウォロ official reference sheet
Scan and translation by me (@PokeSuutamie)
Please RT to support and help my content grow and spread.
More translations coming soon.
I will soon be making a video for further notes on this and all other character sheets
#PokemonLegendsArceus

Gaeric ハマレンゲofficial reference sheet
Scan and translation by me (@PokeSuutamie)
PleaseRT to support and help my content grow and spread
More translations coming soon
I will soon be making a video for further notes on this and all other character sheets
#PokemonLegendsArceus

Sabi ワサビ official reference sheet
Scan and translation by me (@PokeSuutamie)
Please RT to support and help my content grow and spread.
More translations coming soon.
I will soon be making a video for further notes on this and all other character sheets
#PokemonLegendsArceus

Palina ガラナ official reference sheet
Scan and translation by me (@PokeSuutamie)
Please RT to support and help my content grow and spread.
More translations coming soon.
I will soon be making a video for further notes on this and all other character sheets
#PokemonLegendsArceus

Calaba ユウガオ official reference sheet
Scan and translation by me (@PokeSuutamie)
Please RT to support and help my content grow and spread
More translations coming soon.
I will soon be making a video for further notes on this and all other character sheets
#PokemonLegendsArceus

Sorry everyone it seems I made a mistake, this is corrected now.
In my tired brain and sleepy eyes I saw 鈕 which meant a button when it’s actually 錆 which is rust.
I saw the first part of the kanji which is the same and that lead to the mistake.
I’m so sorry 🥲 https://t.co/FskRZBTdnn