Il Caffè Letterario©️さんのイラストまとめ

Sopra me l'isola
l'uccello nero canta un assolato Buon Giorno
con i miei occhi nei suoi occhi
e vede ciò che io vedo:
la mia terra,
*
ma l'uccello sogna ad occhi aperti di lasciarmi,
di restare in alto a mezz'aria
diventando la sua stessa isola.

Ming Di,Isolauccello

Sbocciano rossi i germogli nelle terre del Sud,
fragili viticci s’avvolgono con la primavera.
Siano per me più raccolti*, io prego
Segno di questi amorevoli ricordi.
 *quanto é più possibile raccoglierne

Wangwei ,I semi dell’amore, 699-760 d.c.

Seduto lì tra i fiori, con la brocca di vino –,
festino solitario, privo di amici intimi –,
elevo il mio boccale e invito il chiar di luna.
Insieme all'ombra, poi, saremo in tre,
giacché la luna non si negherà al bere.

Li Bo,Sotto la luna un festino solitario

A un cuore in pezzi
Nessuno s’avvicini
Senza l’alto privilegio
Di aver sofferto altrettanto

Emily Dickinson

#PoesiaStatunitense
#SalaLettura

@Isideeeee @Erianna171 @elenaritalaselv @crociangelini @BersaniLeda @Mami43977485 @MarinaMasala1 @Rebeka80721106 @rebeccaabdu

Ti vidi nel tuo giorno nuziale
e t' invase una vampata di rossore,
quantunque felicità ti brillasse d' intorno
e il mondo fosse tutto amore innanzi a te.

Edgar Allan Poe, Canto

#PoesiaStatunitense
#SalaLettura

@GisellinaBlanco @crucant @Ania_________ @ABenassuti @PeppeTodis

tutto ci guarda allegro, sulle rive.
I castelli in rovina sollevano i loro merli,
le alghe ci offrono corone e le vele,
preso il volo, vogliono cantare al di sopra delle torri.

Stamane, amore,abbiamo vent’anni.

Rafael Alberti,Ritorno dell’amore nelle sabbie.

#PoesiaSpagnola

Quando l’uomo si allontana
dagli uomini, viene il vento
che subito gli dice altre cose,
aprendogli le orecchie...
*
*
#PoesiaSpagnola
#SalaLettura

@Erianna171 @ImSophiaPLMS @carolinasanter1 @MomiraMonika @josepcampo @Joanneilms

Rafael Alberti,Ballata di ciò che disse il vento

La mia anima è triste di pioggia serena,
rassegnata di tristezza di cose irrealizzabili,
e il mio cuore mi impedisce di ammirare
una stella che s’accende all’orizzonte.

Federico Garçia Lorca,La pioggia

#PoesiaSpagnola
#SalaLettura

@lagatta4739 @AlmiraUva @CarmelaCusmai

la terra (tr)ama in amnesia. E si diffonde.
E rivolta nei suoi fanghi ciò che grida
e gridò nella coscienza.

Jürgen Rennert,Giovane con le mani alzate

#PoesiaTedesca
#SalaLettura

@MarnaSilimbani @MarinaBerrino @MarinaMasala1 @zanzibardy @suaperfidia @siviwow @Alberto63Al

A seconda del vento che via ti spinge
s’aggruma attorno alla parola la neve.
Paul Celan

Munch