Il Caffè Letterario©️さんのイラストまとめ

Ti circonfonde la bellezza
come l’alone
Il volto della luna.

Percy B. Shelley

#PoesiaInglese
#SalaLettura

A.Mucha

Il giorno è folle. Folle la casa. Folli le lenzuola.
Folle anche tu; balli abbracciata alla tenda bianca;
batti la pentola come un tamburello sopra le mie carte;
corrono per le stanze le poesie; odora il latte bruciato;
dalla finestra guarda un cavallo di cristallo. Aspetta, –

Quando mi posavi la mano
sul ginocchio o sulla spalla,
o sul fianco
cambiava posa il mondo.

Ghiannis Ritsos

#PoesiaGreca
#SalaLettura
@Lara2287118400 @lisadagliocchib @lagatta4739 @AlmiraUva @zanzibardy @VirginiaPanzeri @Vittori80004646 @MariangelaSant8 @Matedelu @claraspada

non si fa strada fino alla ragazza pelle di velluto:
lei sta nel chiuso della casa
*
e non sa niente, ancora, dell’amore che vale tanto oro,
si lava quella carne in fiore, se la spalma di fluente
olio, si mette giù, tra le coperte, nel cuore della casa,
mentre fuori è inverno….

Degli uomini poca è la forza,
inutili gli affanni,
e in una vita breve (c'è) fatica su fatica.
La morte, ugualmente inevitabile, incombe:
di essa ebbero in sorte parte uguale i buoni e
tutti i cattivi.

Simonide

#PoesiaGreca
#SalaLettura
@guglielmofavu @francisbacco @siviwow

O Zeus, perché dunque, quale male ingannevole per gli uomini, le donne, hai stabilito nel mondo?

Euripide, Ippolito

#PoesiaGreca
#SalaLettura
@Alberto63Al @GBelboo @VirginiaPanzeri @Vittori80004646 @bettypra @auroraluce9 @scastaldi9 @sorridicncausa @franz_332 @Ania_________

Nessuna pietà nel mio cuore.
Ma sono la sacerdotessa dell'immenso dolore,
trascino via la tua terra dalle reti delle parole
mentre tu mi trascini al tuo Divano occidentale-orientale. Siamo entrambi equilibristi sulla stessa corda
anche se destinati a due abissi diversi.⤵️

L’alba arriva dopo mille notti nere
Chiudo gli occhi per vedere..
Ombre... ombre... alle labbra affiora una preghiera
L’universo si espande...

Ed io nel vortice di magiche melodie
Nella purezza del cielo
E nel fremito della terra
Nelle tempeste del mare.

Sayed Hegab

Mi struggo per le folate di vento della mia terra –
sempre in partenza, lascio l’amore presso indirizzi
che non possono nemmeno essere cercati (…)

Siham Dawud

#PoesiaAraba
#SalaLettura

@claraspada @MinervaArmata @AlmiraUva @CarmelaCusmai @lucy_esposito @MollyBloom82

Vik

Ti distendi e respiri nei colori.
Nel golfo irrequieto
nei cumuli di carbone irti al sole
sfavilla e si abbandona
l’estremità del borgo

Colgo il tuo cuore
se nell’alto silenzio mi commuove
un bisbiglio di gente per le strade.
Vittorio Sereni