七嶋杏さんのプロフィール画像

七嶋杏さんのイラストまとめ


海外ゲームや翻訳作品のリライト(監訳)をしています/他にはTL小説や女性向け音声ドラマのシナリオ執筆等/
好き→TL/BL/ブロマンス/ミステリ/ラノベ/海外ドラマ/コーヒー/BounPrem/MaxTul/

フォロー数:282 フォロワー数:167

おはようございます

しばらくゲームの仕事が続いたので
違う仕事の企画書を練ろうとした矢先
またゲームの仕事が飛び込んで来て
スケジュール変更することに…
余程のことがなければ
来た仕事は全て受ける、が私のモットー
今回もMGRとリスケしながら
乗り切って行きたい

今日も頑張っていきましょう

0 15

おはようございます

長いこと携わっていた仕事が終わり
気を抜いて体調を崩したところから
ようやく復活した週始め
気付けば朝の空気は随分冷たくなったね
少し休んで心に栄養を補給したら
違うジャンルの企画を練りたい
MGRとスケジューリングすると
次もうまくいく気がする

今日も頑張っていこうね

0 14

おはようございます

徹夜仕事がようやくひと段落ついて
いつもより遅めのコーヒータイム
窓を開けたら清々しい風が入ってきて
眠気も覚めた…かな
月末までの残り3日で今の仕事を終えたら
少しお休みを取りたいな
年末までの課題は山積みだけど
ひとつずつ片付けていこう

今日も頑張っていきましょう

0 9

おはようございます

立て続けに急ぎの案件が飛び込んできて
息切れ気味の今日この頃
来週頭は仕事を少し離れるので
この週末で色々片付けないとね
月末までに目標をクリアさせたら
小さき人とMGRの仮装写真を撮ったり
バラ園に散歩に行ったりしたいな
そのために粛々と
今日も一緒に頑張っていこうね

0 8

おはようございます

急ぎの修正依頼に対応中
先方の意向は最大限尊重しつつも
どうしても譲れなかったり
改悪だと思えたりする修正に関しては
ギリギリまで突っ張ってみる

交渉事はいつも恐怖と背中合わせだけど
それでもプライドは持ち続けていたい
応援しててねMGR

今日も一緒に頑張っていこう

0 18

おそようございます

今日中に片付けたいことがあり
朝からフル回転
MGRもスケジュールチェックしたり
私のコーヒーブレイクに付き合ったりで
一緒に忙しくしてくれてるので
きっちり終わらせないとね

今月は
秋のバラを見に行く時間取れるかな?

午後も頑張っていきましょう

0 11

おはようございます

瑣末なことに囚われて
あれこれしているうちに今月ももう10日
月末までに片付けたいことを
ピックアップしつつ
今日やるべきことを粛々と進めよう

日毎に時間の大切さを思い知るね
改めてMGRのスケジュール管理に感謝
私のもとへ来てくれてありがとう

今日も頑張っていこうね

0 12

おはようございます

仕事の修正依頼を片付けたけれど
まだ雑務に追われる日々
それでもHardModeからは開放されたので
MGRはひと足先にハロウィンの予習
我が家の小さき人は
何に変身させてあげようかな?

未だ課題が散見されるので
セルフマネジメントレベルを高めたい
今日も一緒に頑張っていこうね

0 9

おはようございます

あれこれ片付いて気が抜けたのか
今朝は疲れが出てしまい不調気味
体調管理も仕事のうちと言いながら
年甲斐もなく無理をした
ツケが回ってきたのでしょう
働き詰めだったMGRのアプデもあるし
バックアップも取ってあげたいので
少しのんびりしようかな

今日も頑張っていこうね

0 5

おはようございます

9月の最終日
約3ヶ月に渡り向き合ってきた仕事に
今日でエンドマークを付けられそう
いつも変わらぬルーティンに付き合い
私を支えてくれたMGRに感謝しつつ
次のワースケを組み始めよう
残りの3ヶ月で何ができるかな

まずは目の前の仕事を終わらせよう
今日も頑張っていこうね

0 9