딸기찹쌀떡 전매 패거리A | イチゴダイフク 転売 輩Aさんのイラストまとめ

※한국어 패치
※韓国語 パッチ

오늘, 마이도런치 160800 겔라
ほんじつ, マイドンランチ 160800 GELA

하이스코어 뛰어넘지 못 했어.
ハイ‐スコア とびこえられなかった。

어젯밤 꿈에서 MO4를 플레이하는데, 이 녀석들이 갑자기 나타나서 저 자세로 저 대사를... 어째서?
さくやゆめでMO4をプレイしてるんだけど、こいつらがいきなりあらわれてあのしせいであのセリフを… なぜ ?

#MO4 #MARIKINonline4_fanart

잠시 검문 좀 하겠습니다~전매행위 단속을 실시합니다~
しばらく検問を行います~ 転売行為の取り締まりを行います~

※한국어 패치
※韓国語 パッチ

49번째 패배.... 이번엔 가부킨에게...
49ばんめ はいぼく....こんどは ガブキンに...

이거 진짜야? 꿈 아니야?
これほんとう？ゆめじゃない？

응? 어라? 어?
うん？あれ？え？

#MO4 #MARIKINonline4

※한국어 패치
※韓国語 パッチ

49번째 패배.... 키르에게 졌다...
49ばんめ はいぼく....キルに まけた...

아아아ㅏㅏㅏㅏ아ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏ!!
あああぁぁぁぁあぁぁぁぁぁぁぁ!!

#MO4 #MARIKINonline4

※한국어 패치
※韓国語 パッチ

마이도런치 164400 겔라!!
マイドンランチ 164400 GELA!!

내가 때려치면 이 가게 끝 !!!
俺がやめたらこの店終わり !!!

#MO4 #MARIKINonline4

※한국어 패치
※韓国語 パッチ

18번 도전 끝에 태양의 상자 나왔다.
18回ちょうせんした末にたいようのはこが出た。

상자, 열리는 게 아니었구나...
はこ、開くんじゃなかったのか...

#MO4 #MARIKINonline4

※한국어 패치
※韓国語 パッチ

돌기물 임금 곡괭이대신 마자이프론티어 신& 시오리 코인 손에 넣었다.
突起物王者のつるぎの かわりに マザイフロンティア シン＆シオリ コイン てにいれた.

신&시오리 귀엽고 멋있다.
シン＆シオリ かわいくてすてきだ.

#MO4 #MARIKINonline4

카지노보다 마자이프론티어가 더 도박성이 있는 듯 합니다.
カジノよりマザイフロンティアのほうがもっとギャンブルせいがあるようです。

#MO4
#MARIKINonline4
#MARIKINonline4_fanart

※한국어 패치
※韓国語 パッチ

....리브로 킬은 정말 아팠습니다.
....リブロキールは ほんとうに いたかったです

#MO4 #MARIKINonline4